GLyr

Brynn Cartelli – Please Don’t Love Me

Исполнители: Brynn Cartelli
обложка песни

Brynn Cartelli – Please Don’t Love Me перевод и текст

Текст:

The words he says to me are sweet
But behind, his tone may seem so bitter
If he would’ve come back down
Would he stay here or would he go out and get her?

Перевод:

Слова, которые он говорит мне, сладки
Но сзади его тон может показаться таким горьким
Если бы он вернулся
Он останется здесь или выйдет за ней?

He can really be a pain
He don’t waste a minute talking ’bout himself
And it messes with my brain
Taking all the things down on my shelf

He knows I don’t love him
He says it’s alright
I just don’t care for his face
He wonders why I only call at midnight
I don’t wanna see him in the day

Complain about me, do you know pain?
‘Cause it would sound a lot better in this song
And I don’t mean to be rude but I don’t wanna talk
I don’t wanna talk all night long
Please don’t love me
Please don’t love me
Please don’t love me
Please don’t love me
Please don’t love me, baby, please
Yeah, woah

?
hits me now
‘Cause I know how bad he wanted to keep me
He’s such a writer from a small town
Sings a verse and things and girls come easy

He knows I don’t love him
I’m not even sorry

Он действительно может быть боль
Он не тратит ни минуты на разговоры о себе
И это портит мой мозг
Унося все вещи на мою полку

Он знает, что я его не люблю
Он говорит, что все в порядке
Мне просто плевать на его лицо
Он задается вопросом, почему я звоню только в полночь
Я не хочу видеть его днем

Пожаловаться на меня, ты знаешь боль?
Потому что это будет звучать намного лучше в этой песне
И я не хочу быть грубым, но я не хочу говорить
Я не хочу говорить всю ночь напролет
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня, детка, пожалуйста
Да, вау

?
бьет меня сейчас
Потому что я знаю, как сильно он хотел меня удержать
Он такой писатель из маленького городка
Поет стих и вещи и девушки приходят легко

Он знает, что я его не люблю
я даже не сожалею

I think I fell for a character
He wonders why I only call at midnight
I don’t wanna see him, see him
Or go back, go back to what we were
Yeah

Complain about me, do you know pain?
‘Cause it would sound a lot better in this song
And I don’t mean to be rude but I don’t wanna talk
I don’t wanna talk all night long
Please don’t love me
Please don’t love me
Please don’t love me
Please don’t love me
Please don’t love me, baby, please
Yeah, yeah

He knows I don’t love him
He says it’s alright
I just don’t care for his face
He wonders why I only call at midnight
I don’t wanna see him in the day
He knows I don’t love him
He says it’s alright
I just don’t care for his face
He wonders why I only call at midnight
I don’t wanna see him in the day
He knows I don’t love him
He says it’s alright
I just don’t care for his face
He wonders why I only call at midnight
I don’t wanna see him in the day

Complain about me, do you know pain?
‘Cause it would sound a lot better in this song
And I don’t mean to be rude but I don’t wanna talk
Listen, I don’t wanna talk, babe
Complain about me, do you know pain?
It would sound a lot better in this song
And I don’t mean to be rude but I don’t wanna talk
I don’t wanna talk all night long
Please don’t love me
Please don’t love me
Please don’t love me
Please don’t love me, baby
Please don’t love me, baby, please
Yeah, please don’t love me

Я думаю, что влюбился в персонажа
Он задается вопросом, почему я звоню только в полночь
Я не хочу его видеть, видеть его
Или вернись, вернись к тому, что мы были
Да

Пожаловаться на меня, ты знаешь боль?
Потому что это будет звучать намного лучше в этой песне
И я не хочу быть грубым, но я не хочу говорить
Я не хочу говорить всю ночь напролет
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня, детка, пожалуйста
Ага-ага

Он знает, что я его не люблю
Он говорит, что все в порядке
Мне просто не важно его лицо
Он задается вопросом, почему я звоню только в полночь
Я не хочу видеть его днем
Он знает, что я его не люблю
Он говорит, что все в порядке
Мне просто плевать на его лицо
Он задается вопросом, почему я звоню только в полночь
Я не хочу видеть его днем
Он знает, что я его не люблю
Он говорит, что все в порядке
Мне просто плевать на его лицо
Он задается вопросом, почему я звоню только в полночь
Я не хочу видеть его днем

Пожаловаться на меня, ты знаешь боль?
Потому что это будет звучать намного лучше в этой песне
И я не хочу быть грубым, но я не хочу говорить
Слушай, я не хочу говорить, детка
Пожаловаться на меня, ты знаешь боль?
В этой песне звучало бы намного лучше
И я не хочу быть грубым, но я не хочу говорить
Я не хочу говорить всю ночь напролет
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не люби меня, детка
Пожалуйста, не люби меня, детка, пожалуйста
Да, пожалуйста, не люби меня