Brynn Elliott – Might Not Like Me перевод и текст
Текст:
You broke up with me and for the life of me
I couldn’t figure out what I did wrong
I’m so sorry, I’m usually the first one
To admit that I did wrong
Перевод:
Вы расстались со мной и за мою жизнь
Я не мог понять, что я сделал не так
Мне очень жаль, я обычно первый
Признать, что я поступил неправильно
Get over yourself, it’s no big deal
If I run a little faster than you on the playground
Get over yourself, what’s your problem
What’s your problem?
Well if you don’t like girls that are stronger than you
And if you don’t like girls that are faster than you
And if you don’t like girls that are smarter than you
Well then you might not like me
You might not like me
We had chemistry and you’re one that got away
And I’ll never forget you
You were beautiful, you were perfect as you were
And I didn’t want to fix you
Get over yourself, it’s no big deal
If I swim a little faster than you in the neighbor’s pool
Get over yourself, what’s your problem
What’s your problem?
Well if you don’t like girls that are stronger than you
And if you don’t like girls that are faster than you
And if you don’t like girls that are smarter than you
Well then you might not like me, you might not like me
And if you don’t like girls that are tougher than you
And if you don’t like girls more darin’ than you
And if you don’t like girls braver than you
Well then you might not like me
You might not like me
Преодолей себя, ничего страшного
Если я бегу немного быстрее тебя на детской площадке
Преодолей себя, в чем твоя проблема
В чем твоя проблема?
Ну, если тебе не нравятся девушки, которые сильнее тебя
И если тебе не нравятся девушки, которые быстрее тебя
И если тебе не нравятся девушки, которые умнее тебя
Ну тогда тебе может не понравиться я
Вы можете не любить меня
У нас была химия, а ты тот, который сбежал
И я никогда не забуду тебя
Вы были прекрасны, вы были прекрасны, как вы были
И я не хотел тебя чинить
Преодолей себя, ничего страшного
Если я буду плавать немного быстрее, чем вы в бассейне соседа
Преодолей себя, в чем твоя проблема
В чем твоя проблема?
Ну, если тебе не нравятся девушки, которые сильнее тебя
И если тебе не нравятся девушки, которые быстрее тебя
И если тебе не нравятся девушки, которые умнее тебя
Ну, тогда я тебе не нравлюсь, я тебе не нравлюсь
И если тебе не нравятся девушки, которые жестче тебя
И если ты не любишь девушек больше, чем ты
И если тебе не нравятся девушки смелее, чем ты
Ну тогда тебе может не понравиться я
Вы можете не любить меня
You might not like me and that’s fine by me
Boy, lay down your pride
Wipe that tear from your eye
I’ll take you back, I’ll take you back
Boy, lay down your pride
Wipe that tear from your eye
I’ll take you back, I’ll take you back, boy
Well if you don’t like girls that are stronger than you
And if you don’t like girls that are faster than you
And if you don’t like girls that are smarter than you
Well then you might not like me, you might not like me
And if you don’t like girls that are tougher than you
And if you don’t like girls more darin’ than you
And if you don’t like girls braver than you
Well then you might not like me
You might not like me
You might not like me
You might not like me and that’s fine by me
Вы можете не любить меня, и это нормально для меня
Мальчик, сложи свою гордость
Сотри эту слезу с твоего глаза
Я возьму тебя обратно, я возьму тебя обратно
Мальчик, сложи свою гордость
Сотри эту слезу с твоего глаза
Я возьму тебя обратно, я возьму тебя обратно, мальчик
Ну, если тебе не нравятся девушки, которые сильнее тебя
И если тебе не нравятся девушки, которые быстрее тебя
И если тебе не нравятся девушки, которые умнее тебя
Ну, тогда я тебе не нравлюсь, я тебе не нравлюсь
И если тебе не нравятся девушки, которые жестче тебя
И если ты не любишь девушек больше, чем ты
И если тебе не нравятся девушки смелее, чем ты
Ну тогда тебе может не понравиться я
Вы можете не любить меня
Вы можете не любить меня
Вы можете не любить меня, и это нормально для меня
