Buck Owens – 41st Street Lonely Heart’s Club перевод и текст
Текст:
They’re gonna make me a lifetime member
In the Forty First Street Lonely Heart’s Club
‘Cause they know I’ll always remember
That I ain’t got your love.
Перевод:
Они сделают меня пожизненным членом
В Клубе Одинокого Сердца на Сорок Первая Улица
Потому что они знают, что я всегда буду помнить
Что у меня нет твоей любви.
I’ve got a presidential commendation
From the Forty First Street Lonely Heart’s Club
I’m the loneliest heart in the nation
‘Cause I ain’t got your love.
And I’ve got teardrops running off my face
And I’ve got mem’ries that I just can’t erase
And I’ll do my best to forget your love
In the Forty First Street Lonely Heart’s Club.
Instrumental
Well, I’ve come a long way since I started
In the Forty First Street Lonely Heart’s Club
‘Cause I was voted Most Broken Hearted
Since I ain’t got your love.
My name’s gonna go down in history
In the Forty First Street Lonely Heart’s Club
For outstanding achievement in misery
‘Cause I ain’t got your love.
And I’ve got teardrops running off my face
And I’ve got mem’ries that I just can’t erase
And I’ll do my best to forget your love
In the Forty First Street Lonely Heart’s Club.
Yes, I’ll do my best to forget your love
In the Forty First Street Lonely Heart’s Club…
Я получил президентскую награду
С Клуба Одинокого Сердца Сорок Первая Улица
Я самое одинокое сердце нации
Потому что у меня нет твоей любви.
И у меня слезинки текут с моего лица
И у меня есть воспоминания, которые я просто не могу стереть
И я сделаю все возможное, чтобы забыть вашу любовь
На Сорок Первой улице Клуб Одинокого Сердца.
Инструментальная
Ну, я прошел долгий путь с тех пор, как начал
В Клубе Одинокого Сердца на Сорок Первая Улица
Потому что я был признан самым разбитым сердцем
Так как у меня нет твоей любви.
Мое имя войдет в историю
В Клубе Одинокого Сердца на Сорок Первая Улица
За выдающиеся достижения в нищете
Потому что у меня нет твоей любви.
И у меня слезинки текут с моего лица
И у меня есть воспоминания, которые я просто не могу стереть
И я сделаю все возможное, чтобы забыть вашу любовь
На Сорок Первой улице Клуб Одинокого Сердца.
Да, я сделаю все возможное, чтобы забыть вашу любовь
В Клубе Одинокого Сердца на Сорок Первая Улица …
