Buck Owens – I’ve Never Had A Dream Come True Before перевод и текст
Текст:
Oh, I’ve never had a dream come true before
Please forgive me for staring in your eyes
You’re so wonderful it’s hard to realize
That true happiness has walked right through my door
Перевод:
О, у меня никогда не было мечты
Пожалуйста, прости меня за то, что я смотрю тебе в глаза
Ты такой замечательный, что трудно понять
Это истинное счастье вошло прямо в мою дверь
Never had a dream so real and true
Never thought I’d find someone like you
I can’t believe my heartache won’t be heartache anymore
‘Cause I’ve never had a dream come true before.
Instrumental
(When I met you I thought of days gone by
And of those that I have loved who said goodbye
And I thought that you would be the same for sure
But I’ve never had a dream come true before.)
Yes, I thought that you would be the same for sure
I’ve never had a dream come true before…
Никогда не было мечты такой реальной и верной
Никогда не думал, что найду кого-то вроде тебя
Я не могу поверить, что моя боль больше не будет болью в сердце
Потому что у меня никогда раньше не было мечты.
Инструментальная
(Когда я встретил тебя, я думал о прошедших днях
И из тех, кого я любил, кто попрощался
И я думал, что ты точно так же будешь
Но у меня никогда не было мечты.)
Да, я думал, что ты точно так же будешь
У меня никогда не было мечты, прежде чем …
