Buck Owens – Streets Of Laredo (Cowboy’s Lament) перевод и текст
Текст:
As I walked out in the streets of Laredo
As I walked out in Laredo one day
I spied a young cowboy all wrapped in white linen
Wrapped in white linen as cold as the clay
Перевод:
Как я вышел на улицу Ларедо
Как я вышел в Ларедо один день
Я заметил молодого ковбоя, весь в белом белье
Завернутый в белое белье холодный как глина
So, beat the drum slowly, play the fife lowly
Play the death march as they carry me on
Take me to green valley, lay the sod o’er
I’m shot in the chest and I’m dying today
Let sixteen gamblers carry my coffin
Let sixteen cowbows sing me a song
Take me to green valley, lay the sod o’er
For I’m a young cowboy and I know I’ve done wrong
So, beat the drum slowly, play the fife lowly
Play the death march as they carry me on
Take me to green valley, lay the sod o’er
I’m shot in the chest and I’m dying today…
Итак, бей в барабан медленно, играй
Сыграйте в марш смерти, пока меня несут
Отведи меня в зеленую долину
Я выстрелил в грудь, и я умираю сегодня
Пусть шестнадцать игроков несут мой гроб
Пусть шестнадцать ковбоев поют мне песню
Отведи меня в зеленую долину
Потому что я молодой ковбой, и я знаю, что сделал неправильно
Итак, бей в барабан медленно, играй
Сыграйте в марш смерти, пока меня несут
Отведи меня в зеленую долину
Я выстрелил в грудь и умираю сегодня …