Buck Owens – That’s All Right With Me (If It’s All Right With You) перевод и текст

When you hold me in your arms I melt like butter
When you kiss my lips I’m yours to command
When you speak my name I just stand there and stutter
For I’m like a piece of puddy in your hands

Когда ты держишь меня на руках, я таю, как масло
Когда ты целуешь мои губы, я твоя команда
Когда ты произносишь мое имя, я просто стою и заикаюсь
Ибо я как кусок пудра в твоих руках

Oh they say a love like ours knows no reason
That a man can never see beyond his heart
But me mine is you adds up to nothing
And I was nothing till you gave my life a start

You could tell me deffodils bloom in December
Make me believe that snowflakes fall in June
Convince me Santa Claus comes in September
That’s all right with me if it’s all right with you
That’s all right with me if it’s all right with you

О, они говорят, что любовь, как наша, не знает причин
Что человек никогда не увидит за пределами своего сердца
Но я мой, ты ничего не складываешь
И я был ничем, пока ты не дал моей жизни начало

Вы могли бы сказать мне, цветут deffodils в декабре
Заставь меня поверить, что снежинки выпадают в июне
Убеди меня, Дед Мороз приходит в сентябре
Со мной все в порядке, если с вами все в порядке
Со мной все в порядке, если с вами все в порядке