Buck Owens – What A Liar I Am перевод и текст

Oh, you told me you had found another
That I no longer fit into your plans
Don’t apologize I said, for it don’t matter
But you know what a liar I am.

О, ты сказал мне, что нашел другой
Что я больше не вписываюсь в твои планы
Не извиняйся я сказал, потому что это не имеет значения
Но ты же знаешь, какой я лжец.

With a smile on my face I wished you well, dear
With the happiness at last you say you’ve found
But if you knew how I’ve tossed and I’ve tumbled
Then you’d know what a liar I am.

Instrumental

I watched you walk away with your new love
Watched my dream world tumble to the ground
I told all of our friends I’m glad it’s over
But they know what a liar I am.

With a smile on my face I wished you well, dear
With the happiness at last you say you’ve found
But if you knew how I’ve tossed and I’ve tumbled
Then you’d know what a liar I am.

Now you know what a liar I am…

С улыбкой на лице я пожелал тебе добра, дорогой
Со счастьем, наконец, вы говорите, что нашли
Но если бы вы знали, как я бросил, и я упал
Тогда ты узнаешь, какой я лжец.

Инструментальная

Я смотрел, как ты уходишь со своей новой любовью
Смотрел, как мир моей мечты падает на землю
Я сказал всем нашим друзьям, что рад, что все кончено
Но они знают, какой я лжец.

С улыбкой на лице я пожелал тебе добра, дорогой
Со счастьем, наконец, вы говорите, что нашли
Но если бы вы знали, как я бросил, и я упал
Тогда ты узнаешь, какой я лжец.

Теперь ты знаешь, какой я лжец …