Buck Owens – You Can’t Make Nothing Out Of That But Love перевод и текст
Текст:
Well, I love you and I don’t care who knows it
There ain’t nothing that I wouldn’t do show it
Well, I’d climb upon the rooftops and I’d shout it
Hey, I’d gladly tell the whole darn world about it.
Перевод:
Ну, я люблю тебя, и мне все равно, кто это знает
Там нет ничего, что я бы не сделал, показать это
Ну, я бы залез на крыши и крикнул
Эй, я бы с радостью рассказал об этом всему проклятому миру.
Well, the Man in the Moon he’s gonna see it
And the fishes in the oceans gonna feel it
Well, the birds and the bees are gonna hear it
And you can’t make nothing out of that but love.
Well I’ve heard love called a lot of things
And sometimes it can turn into bad seeds
There’s some say that it’s just a waste of time
But it’s too late now you’ve done blown my mind.
And I love you and I don’t care who knows it
There ain’t nothin’ that I wouldn’t do show it
The birds and the bees already know it
And you can’t make nothing out of that but love.
No you can’t make nothing out of that but love…
Ну, Человек на Луне, он увидит это
И рыбы в океанах почувствуют это
Ну, птицы и пчелы услышат это
И из этого ничего нельзя сделать, кроме любви.
Ну, я слышал, любовь называет много вещей
И иногда это может превратиться в плохие семена
Там некоторые говорят, что это просто пустая трата времени
Но уже слишком поздно, ты взорвал мой разум.
И я люблю тебя, и мне все равно, кто знает это
Нет ничего, что я бы не показывал
Птицы и пчелы уже знают это
И из этого ничего нельзя сделать, кроме любви.
Нет, из этого ничего нельзя сделать, кроме любви …
