Buckcherry – All Of Me перевод и текст
Текст:
All of me
Please take all of me
‘Cause you are all I see
Everything to me
Перевод:
Все мне
Пожалуйста, возьми меня всех
Потому что ты все, что я вижу
Для меня все
When you’re gone, I am lost
I wanna be forgiven, but I am not
And if I hurt your feelings, I will stop
So please, don’t turn away from me
And have a little faith now
‘Cause baby, you were there
You always seemed to care for me
And this is where I belong
I never was aware
And suddenly it came to be
And this is what I’ve become
Opened up my eyes
And made me realize
That you would take all of me
Please take all of me, yeah
‘Cause you are all I see
My blue eyed ocean breeze
When it all falls apart
I wanna live forever, don’t we all?
It’s not like we don’t ever get along
So please don’t turn away from me
And have a little faith now
‘Cause baby, you were there
You always seemed to care for me
And this is where I belong
I never was aware
Когда ты уйдешь, я потерялся
Я хочу быть прощенным, но я не
И если я обижу твои чувства, я перестану
Поэтому, пожалуйста, не отворачивайся от меня
И имейте немного веры сейчас
Потому что, детка, ты был там
Вы всегда, казалось, заботились обо мне
И это где я принадлежу
Я никогда не знал
И вдруг это стало
И это то, чем я стал
Открыл глаза
И заставил меня понять
Что бы ты взял меня всех
Пожалуйста, возьми меня, да
Потому что ты все, что я вижу
Мой голубоглазый океанский бриз
Когда все развалится
Я хочу жить вечно, не так ли?
Не то чтобы мы никогда не ладили
Поэтому, пожалуйста, не отворачивайся от меня
И имейте немного веры сейчас
Потому что, детка, ты был там
Вы всегда, казалось, заботились обо мне
И это где я принадлежу
Я никогда не знал
And this is what I’ve become
Opened up my eyes
And made me realize
That you would take all of me
Miss you all the time
Underneath a stormy sky
You take away the rain
And leave me with a sunny day
Stay here by your side
And never let you go now
‘Cause baby, you were there
You always seemed to care for me
And this is where I belong
I never was aware
And suddenly it came to be
And this is what I’ve become
You opened up my eyes
And made me realize
That you would take all of me
Please take all of me, yeah
‘Cause you are all I see
Everything to me
И это то, чем я стал
Открыл глаза
И заставил меня понять
Что бы ты взял меня всех
Скучаю по тебе все время
Под грозовым небом
Вы убираете дождь
И оставь меня с солнечным днем
Оставайтесь здесь на вашей стороне
И никогда не отпущу тебя сейчас
Потому что, детка, ты был там
Вы всегда, казалось, заботились обо мне
И это где я принадлежу
Я никогда не знал
И вдруг это стало
И это то, чем я стал
Ты открыл мне глаза
И заставил меня понять
Что бы ты взял меня всех
Пожалуйста, возьми меня, да
Потому что ты все, что я вижу
Для меня все
