Buckcherry – Sloth перевод и текст

Chorus
Now I’m without you and I just can’t hide it
You’ll never know anything that I feel inside.
You know I still love you, but I stay divided

Chorus
Теперь я без тебя и просто не могу это скрыть
Вы никогда не узнаете ничего, что я чувствую внутри.
Вы знаете, я все еще люблю тебя, но я остаюсь разделенным

Verse
I guess you’ll never bother
Looking back.
Call me up to say your last goodbye.

Did you think that I could just let you go?
I wish I could’ve said the words still
To save you.

Chorus
Now I’m without you and I just can’t hide it
You’ll never know anything that I feel inside.
You know I still love you, but I stay divided
Cause I always hated your suicide.

How could you leave us behind?
I was only a boy.
And you made mother cry,
So I burry my grief far below, deep inside,
What else could I do?
You’re gone and it’s true,
We saved your life, cuts like a knife.

Bridge
It’s always hard to leave the past behind
I hope someday I’ll get the chance to, to tell you

Chorus
Now I’m without you and I just can’t hide it
You’ll never know anything that I feel inside.

Стих
Я думаю, вы никогда не будете беспокоиться
Оглядываясь назад.
Позвони мне, чтобы попрощаться.

Ты думал, что я могу тебя отпустить?
Я хотел бы сказать слова еще
Чтобы спасти тебя.

Chorus
Теперь я без тебя и просто не могу это скрыть
Вы никогда не узнаете ничего, что я чувствую внутри.
Вы знаете, я все еще люблю тебя, но я остаюсь разделенным
Потому что я всегда ненавидел твое самоубийство.

Как ты мог оставить нас позади?
Я был всего лишь мальчиком.
И ты заставил мать плакать,
Так что я похоронил свое горе далеко внизу, глубоко внутри,
Что еще я мог сделать?
Вы ушли, и это правда,
Мы спасли тебе жизнь, порезы, как нож.

Мост
Всегда трудно оставить прошлое позади
Я надеюсь, что когда-нибудь у меня будет возможность рассказать вам

Chorus
Теперь я без тебя и просто не могу это скрыть
Вы никогда не узнаете ничего, что я чувствую внутри.