Buckcherry – Sorry перевод и текст
Текст:
Oh I had a lot to say
Was thinking all my time away
I missed you and things weren’t the same
‘Cause everything inside
Перевод:
О, мне было что сказать
Думал все время
Я скучал по тебе, и все было не так
Потому что все внутри
And when I see you cry
It makes me wanna die
I’m sorry I’m bad, I’m sorry you’re blue
I’m sorry ’bout all the things I said to you
And I know I can’t take it back
I love how you kiss, I love all your sounds
And baby the way you make my world go round
And I just wanted to say «I’m sorry»
This time I think I’m to blame
It’s harder to get through the days
You get older and blame turns to shame
‘Cause everything inside
It never comes out right
And when I see you cry
It makes me wanna die
I’m sorry I’m bad, I’m sorry you’re blue
I’m sorry ’bout all the things I said to you
And I know I can’t take it back
I love how you kiss, I love all your sounds
And baby the way you make my world go round
And I just wanted to say «I’m sorry»
Every single day
I think about how we came all this way
The sleepless nights
And the tears you’ve cried
И когда я вижу, ты плачешь
Это заставляет меня хотеть умереть
Прости, я плохой, прости, что ты синий
Прости насчет всего, что я тебе сказал
И я знаю, что не могу забрать это обратно
Мне нравится, как ты целуешься, люблю все твои звуки
И детка, как ты заставляешь мой мир вращаться
И я просто хотел сказать “извини”
На этот раз я думаю, что я виноват
Труднее пережить дни
Вы становитесь старше, и вина превращается в позор
Потому что все внутри
Это никогда не выходит правильно
И когда я вижу, ты плачешь
Это заставляет меня хотеть умереть
Прости, я плохой, прости, что ты синий
Прости насчет всего, что я тебе сказал
И я знаю, что не могу забрать это обратно
Мне нравится, как ты целуешься, люблю все твои звуки
И детка, как ты заставляешь мой мир вращаться
И я просто хотел сказать “извини”
Каждый божий день
Я думаю о том, как мы проделали весь этот путь
Бессонные ночи
И слезы ты плакал
Oh yeah sorry!
I’m sorry I’m bad, I’m sorry you’re blue
I’m sorry ’bout all the things I said to you
And I know I can’t take it back
I love how you kiss, I love all your sounds
And baby the way you make my world go round
And I just wanted to say «I’m sorry»
I’m sorry, baby
I’m sorry, baby
Yeah I’m sorry
Ах да, извините!
Прости, я плохой, прости, что ты синий
Прости насчет всего, что я тебе сказал
И я знаю, что не могу забрать это обратно
Мне нравится, как ты целуешься, люблю все твои звуки
И детка, как ты заставляешь мой мир вращаться
И я просто хотел сказать “извини”
Мне жаль детка
Мне жаль детка
Да извини
