Bucks Fizz – My Camera Never Lies перевод и текст

Ah, click, click
Ah, click, click

I’ve been checking you up, I’ve been tracking you down
Funny all the things that I’ve found

Ах, нажмите, нажмите
Ах, нажмите, нажмите

Я проверял тебя, я выслеживал тебя
Смешно все, что я нашел

(It doesn’t matter any more) To you
(‘Cause everything you tell me is boring)
(It doesn’t matter what I say) To you
‘Cause you’ve got that look in your eyes

The camera never lies
My camera never lies
So I put you in the picture and cut it down to size (My camera, oh, oh)

My camera never lies anymore
‘Cause there’s nothing worth lying for (My camera never lies)
There’s nothing worth lying for (My camera never lies)
My camera never lies anymore

Try to cover the trail, try to head for the line
Wonder why you’re wasting your time
With another disguise
‘Cause there’s no compromise when the negative is dry

(It doesn’t matter what I do) For you
(‘Cause every time you take me I’m sleeping) You’re never gonna shake me now
(It doesn’t matter how I try) For you
(I can see by the look in your eyes)

(The camera never lies)
My camera never lies
So I’ll put you in the picture and cut it down to size (My camera, oh, oh)

My camera never lies anymore
‘Cause there’s nothing worth lying for (My camera never lies)

(Это больше не имеет значения) Для вас
(Потому что все, что ты мне говоришь, скучно)
(Не имеет значения, что я говорю) Вам
Потому что у тебя такой взгляд в твоих глазах

Камера никогда не врет
Моя камера никогда не врет
Поэтому я поместил вас в картинку и обрезал ее по размеру (Моя камера, о, о)

Моя камера больше никогда не лежит
Потому что ничего не стоит лгать (Моя камера никогда не лжет)
Там ничего не стоит лгать (Моя камера никогда не лжет)
Моя камера больше никогда не лежит

Попробуй прикрыть тропу, попробуй направиться к линии
Интересно, почему ты зря тратишь время?
С другой маскировкой
Потому что нет никакого компромисса, когда негатив сухой

(Не важно, что я делаю) Для тебя
(Потому что каждый раз, когда вы берете меня, я сплю) Ты никогда не будешь меня трясти
(Не важно как я стараюсь) Для тебя
(Я вижу по взгляду в твоих глазах)

(Камера никогда не врет)
Моя камера никогда не врет
Так что я поставлю тебя на картинку и урежу по размеру (Моя камера, о, о)

Моя камера больше никогда не лежит
Потому что ничего не стоит лгать (Моя камера никогда не лжет)

(Ah click click, ah click click)
My camera, my camera, my camera never lies
Lies oho, oho

My camera never lies anymore
‘Cause there’s nothing worth lying for

My camera never lies
So I put you in the picture and cut it down to size (My camera, oh, oh)

My camera never lies anymore
‘Cause there’s nothing worth lying, nothing worth lying
Nothing worth lying for

My camera never lies anymore (My camera never lies)
My camera never lies anymore (My camera never lies)
My camera never lies anymore (My camera never lies)
My camera never lies anymore (My camera never lies)

(Ах, нажмите кнопку, ах нажмите кнопку)
Моя камера, моя камера, моя камера никогда не врет
Ложь ооо

Моя камера больше никогда не лежит
Потому что ничего не стоит лгать

Моя камера никогда не врет
Поэтому я поместил вас в картинку и обрезал ее по размеру (Моя камера, о, о)

Моя камера больше никогда не лежит
Потому что ничего не стоит лгать, ничего не стоит лгать
Ничего не стоит лгать

Моя камера больше никогда не лжет (Моя камера никогда не лжет)
Моя камера больше никогда не лжет (Моя камера никогда не лжет)
Моя камера больше никогда не лжет (Моя камера никогда не лжет)
Моя камера больше никогда не лжет (Моя камера никогда не лжет)