Bucky Covington – Back When We Were Gods перевод и текст
Текст:
Yeah me Jim and Dan we were all best friends
Riding off like cowboys on a road that never ends
We knew it was our last time for the time of our lives….
See Dan was getting married
Перевод:
Да, я Джим и Дэн, мы все были лучшими друзьями
Ехать как ковбои по дороге, которая никогда не кончается
Мы знали, что это был наш последний раз за время нашей жизни ….
Смотри, Дэн женился
I was heading off to college
Moving into a dorm
So we took off in that old hot rod
Back when we were gods.
Chorus:
You couldn’t tell us nothing
We didn’t already know
And if the sign said off limits
You could bet we would go
A hundred miles an hour nonstop
Back when we were gods.
There were Arizona troopers
Trailing close behind
We knew they couldn’t touch us
Once we crossed the state line
So we pulled over and showed them a Tennessee moon
From the California side.
L.A. was a nightmare, Vegas was a dream
Dan had won more money than we had ever seen
Didn’t take us one day to blow the whole lot
Yeah back when we were gods.
Chorus
We thought we were invincible
Couldn’t nothing bring us down
But it didn’t take long
Я направлялся в колледж
Переезд в общежитие
Итак, мы сняли в этом старом хотрод
Назад, когда мы были богами.
Припев: span>
Вы не могли бы сказать нам ничего
Мы еще не знали
И если знак говорит о запрете
Вы могли бы поспорить, что мы пойдем
Сто миль в час без перерыва
Назад, когда мы были богами.
Там были солдаты Аризоны
Трейлинг близко позади
Мы знали, что они не могут коснуться нас
Однажды мы пересекли государственную границу
Итак, мы остановились и показали им луну Теннесси
Со стороны Калифорнии.
Л.А. был кошмаром, Вегас был мечтой
Дэн выиграл больше денег, чем мы когда-либо видели
Не потребовалось ни одного дня, чтобы взорвать всю партию
Да назад, когда мы были богами.
Chorus span>
Мы думали, что мы непобедимы
Ничто не могло нас сбить
Но это не заняло много времени
And I hope we were forgiven for all the crazy things we did
After all we were just kids
Chorus
И я надеюсь, что мы были прощены за все сумасшедшие вещи, которые мы сделали
Ведь мы были просто детьми
Chorus span>