Bucky Covington – I Wanna Be That Feeling перевод и текст
Текст:
Your face lights up every time
You talk about that one red light
Town you grew up in
Your mind goes racin’ down that road
Перевод:
Ваше лицо загорается каждый раз
Вы говорите об этом одном красном свете
Город, в котором ты вырос
Ваш ум сходит с ума по этой дороге
And your smilin’ like you’re there again
Your cruisin’ through that parkin’ lot
With a couple friends hangin’ out the top
And you remember how it felt being young, wild, crazy
Baby,
I wanna be that feelin’
I wanna be that wind blowin’ through your hair
When life was like your favorite song
And those summer days went on and on
And it felt like you could do no wrong
I wanna be that feelin’
I wanna be a time ablaze
And always takes your breath away
Someday when you’re lookin’ back
I wanna be a picture there
In your mind that you take everywhere
That warms your heart and makes you laugh
Yeah, baby, these are the good ole days
Let’s make it last, what do you say
Remember being young, wild, crazy
Baby,
I wanna be that feelin’
I wanna be that wind blowin’ through your hair
Those Friday nights you were livin’ for
And that boyfriend knockin’ at your door
И ты улыбаешься, как будто ты снова там
Ваш круиз через этот паркинг
С парой друзей, болтающихся на вершине
И ты помнишь, что ты чувствовал себя молодым, диким, сумасшедшим
Ребенок,
Я хочу быть, что чувствую
Я хочу, чтобы этот ветер дул сквозь твои волосы
Когда жизнь была как твоя любимая песня
И эти летние дни продолжались и продолжались
И казалось, что ты не можешь сделать ничего плохого
Я хочу быть, что чувствую
Я хочу быть в огне
И всегда захватывает дух
Когда-нибудь, когда ты смотришь назад
Я хочу быть там картиной
В вашем уме, что вы берете везде
Это согревает ваше сердце и заставляет вас смеяться
Да, детка, это хорошие старые дни
Давайте сделаем это последним, что вы скажете
Помнишь себя молодым, диким, сумасшедшим
Ребенок,
Я хочу быть, что чувствую
Я хочу, чтобы этот ветер дул сквозь твои волосы
В те пятничные вечера ты был жив
И этот парень стучит в вашу дверь
I wanna be that feelin’
Yeah
Yeah, when life was like your favorite song
And those summer days went on and on
And it felt like you could do no wrong
That long, lost feelin’
Those Friday nights you were livin’ for
And that boyfriend knockin’ at your door
And everyday made you want him more
I wanna be that feelin’
I wanna be that feelin’
Yeah
Yeah
I wanna be that feelin’
Я хочу быть, что чувствую
Да
Да, когда жизнь была как твоя любимая песня
И эти летние дни продолжались и продолжались
И казалось, что ты не можешь сделать ничего плохого
Это долго, потерянное чувство
В те пятничные вечера ты был жив
И этот парень стучит в вашу дверь
И каждый день заставлял его хотеть больше
Я хочу быть, что чувствую
Я хочу быть, что чувствую
Да
Да
Я хочу быть, что чувствую