Bucky Covington – Only Got So Much Time перевод и текст
Текст:
Life’s too short to drink cheap wine
And God don’t like yea
To waste sunshine and after all
We’ve only got so much time
Перевод:
Жизнь слишком коротка, чтобы пить дешевое вино
И Бог не любит да
Тратить впустую солнечный свет и все-таки
У нас так много времени
We take a vacation, every once in a while
And buy some new clothes that ain’t out of style
And we put ’em on
We’ve only got so much time
If you gonna dance you gotta tear up the dance floor
You sing, sing at the top of your lungs
And act like it’s one you never heard before
That’s right, we’ve only got so much time
Offer your truck if somebody’s moving
Call up your brother, just say how you’re doin’
«How ’bout them Steelers boy?»
We’ve only got so much time
When a baby gets born, hand out cigars
Camp out with your kids in your own backyard
Play flashlight tag
We’ve only got so much time
If you gonna dance you gotta tear up the dance floor
You sing, sing at the top of your lungs
And act like it’s one you never heard before
That’s right, we’ve only got so much time
When you sit at the table don’t forget to say Grace
And don’t be afraid, to take a ty in the face
‘Cause after all
We’ve only got so much time
And when a friend needs help
Then give it, don’t long it
Мы берем отпуск, время от времени
И купить новую одежду, которая не выходит из моды
И мы надеваем их
У нас так много времени
Если ты будешь танцевать, ты должен порвать танцпол
Вы поете, поете в верхней части легких
И ведите себя так, как будто никогда раньше не слышали
Это верно, у нас так много времени
Предложите свой грузовик, если кто-то движется
Позвони своему брату, просто скажи, что ты делаешь
“Как насчет них, мальчик Стилерс?”
У нас так много времени
Когда ребенок рождается, раздайте сигары
Лагерь с детьми в вашем собственном дворе
Слушать тег фонарик
У нас так много времени
Если ты будешь танцевать, ты должен порвать танцпол
Вы поете, поете в верхней части легких
И ведите себя так, как будто никогда раньше не слышали
Это верно, у нас так много времени
Когда вы сидите за столом, не забудьте сказать Грейс
И не бойся, взять себе в лицо
Потому что в конце концов
У нас так много времени
И когда другу нужна помощь
Тогда дайте это, не долго
Can sit by the ocean and pretend that you own it
Yea, you know
We’ve only got so much time
If you gonna dance you gotta tear up the dance floor
You sing, sing at the top of your lungs
And act like it’s one you never heard before
That’s right, we’ve only got so much time
We’ve only, we’ve only
We’ve only got so much time
Можете сидеть у океана и делать вид, что вы им владеете
Да вы знаете
У нас так много времени
Если ты будешь танцевать, ты должен порвать танцпол
Вы поете, поете в верхней части легких
И ведите себя так, как будто никогда раньше не слышали
Это верно, у нас так много времени
Мы только, мы только
У нас так много времени