Buddy Brown – Bounty Hunter перевод и текст

Heard a knock on my door
I’d been pacing the floor
Waiting for them
Two dark figures sit down

Слышал стук в мою дверь
Я ходил по полу
Жду их
Две темные фигуры садятся

They put a map on the table
And a bag of brand new cash
Told me this town’s got a killer
And the money’s yours if you bring him back

So out that door on my horse
Grab my hat and my gun
Where’s his tracks, what’s his name
God I can’t wait to run

‘Cause it’s time
To send a killer straight back to hell
And a bounty hunter
Is what I am

I’ll shoot him down on a hillside
And pump him full of lead
Or bring him right back to jail
But he’ll wish he was dead

I’ve been ridin’ two weeks
Tracking this dirty beast
Deep in the woods
One night my horse he got spooked
I jumped off and I move
To hind behind a bush

And we let off all our gunfire
When it ended he was on his back

Они положили карту на стол
И мешок с новыми деньгами
Сказал мне, что в этом городе есть убийца
И деньги твои, если ты вернешь его

Так что за дверь на моей лошади
Возьми мою шляпу и мой пистолет
Где его треки, как его зовут
Боже, я не могу дождаться, чтобы бежать

Потому что пришло время
Чтобы отправить убийцу прямо в ад
И охотник за головами
Это то, что я

Я застрелю его на склоне холма
И накачать его полным свинцом
Или вернуть его прямо в тюрьму
Но он хотел бы, чтобы он был мертв

Я избавляюсь две недели
Отслеживание этого грязного зверя
Глубоко в лесу
Однажды ночью мой конь он испугался
Я спрыгнул, и я двигаюсь
Чтобы спрятаться за кустом

И мы выпустили все наши выстрелы
Когда это закончилось, он был на спине

Back on that road on my horse
Grab my hat and my gun
Found his tracks, know his name
Man I can’t wait to run

‘Cause it’s time
To send a killer straight back to hell
And a bounty hunter
Is what I am

I shot him down on a hillside
And pumped him full of lead
I’ll bring his ass back to jail
But he’s already dead

I rode back into town
They had to see it themselves
They asked what I’d do with all the money
I told ’em I’d go buy more shells

(That’s right)

Heard a knock on my door
I’d been pacing the floor
Waiting for them

Вернувшись по той дороге на моей лошади
Возьми мою шляпу и мой пистолет
Нашел его следы, знаю его имя
Человек я не могу дождаться, чтобы бежать

Потому что пришло время
Чтобы отправить убийцу прямо в ад
И охотник за головами
Это то, что я

Я сбил его на склоне холма
И накачал его полным свинцом
Я верну его задницу обратно в тюрьму
Но он уже мертв

Я поехал обратно в город
Они должны были увидеть это сами
Они спросили, что я буду делать со всеми деньгами
Я сказал им, что пойду покупать больше снарядов

(Это верно)

Слышал стук в мою дверь
Я ходил по полу
Жду их