Buddy Brown – Christmas Hunt перевод и текст
Текст:
Dashing through the snow
In a lifted pickup truck
O’er the hills we go
Looking for a buck
Перевод:
Бросаясь сквозь снег
В поднятом пикапе
По холмам мы идем
Ищу доллар
With a big smile on my face
I’m getting in the spirit
With a loaded .308
Oh, jingle bells, jingle bells
Fill that freezer up
Oh, what fun it is until
I break down in my truck
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to shoot
A deer on Christmas day
Santa came last night
But he parked his sleigh next door
‘Cause he knows I’d love reindeer mount
Right over my front door
And we told all the kids
Those presents have to wait
Till daddy comes back home
With a big dead deer on his tailgate
Oh, jingle bells, jingle bells
Fill that freezer up
Oh, what fun it is until
I break down in my truck
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
С широкой улыбкой на лице
Я в духе
С заряженным .308
О, колокольчики, колокольчики
Заполните этот морозильник
Ох, как весело, пока
Я ломаюсь в своем грузовике
О, колокольчики, колокольчики
Все время звенеть
Ох, как весело снимать
Олень на Рождество
Санта пришел прошлой ночью
Но он припарковал свои сани по соседству
Потому что он знает, что я люблю оленьего коня
Прямо над моей входной дверью
И мы сказали всем детям
Эти подарки должны ждать
Пока папа не вернется домой
С большим мертвым оленем на его задней двери
О, колокольчики, колокольчики
Заполните этот морозильник
Ох, как весело, пока
Я ломаюсь в своем грузовике
О, колокольчики, колокольчики
Все время звенеть
A deer on Christmas day
Got service at the church
Cold beer at home tonight
And back up in the morning
Just to do it 1 more time
Them snowflakes, they don’t hunt
But that leaves more for me
Plus venison goes perfect
With a shot of old Jim Beam
Oh, jingle bells, jingle bells
Fill that freezer up
Oh, what fun it is until
I break down in my truck
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to shoot
A deer on Christmas day
Олень на Рождество
Служба в церкви
Холодное пиво дома сегодня вечером
И обратно утром
Просто сделать это еще 1 раз
Их снежинки не охотятся
Но это оставляет больше для меня
Плюс оленина идет отлично
С выстрелом старого Джима Бима
О, колокольчики, колокольчики
Заполните этот морозильник
Ох, как весело, пока
Я ломаюсь в своем грузовике
О, колокольчики, колокольчики
Все время звенеть
Ох, как весело снимать
Олень на Рождество
