Buddy Brown – Driving Through The Ghetto перевод и текст
Текст:
When you’re driving through the ghetto
In your hillbilly truck
‘Cause you made two wrong turns
And suddenly you’re outta luck
Перевод:
Когда ты едешь через гетто
В вашем деревенском грузовике
Потому что ты сделал два неправильных поворота
И вдруг тебе не повезло
And you start to smell that weed
Lock your doors, turn the windows up
Pray for the light to go green
And you better be packing
That ole 9 double M
Rolling through Atlanta
With that scared-ass white boy grin
And you’re comin’ back from hunting
But you shot through all your clips
You call the cops but they just laugh
Said we ain’t comin’ in
If you get a flat
You better drive on the rim
And you better be packing
Oh you better be packing
And when you take a road trip
After dark and you pull off
The only place that’s open
Is a run down quickie mart
And you want that Copenhagen
But you have to go inside
There’s meth-heads drinkin’ red bull
Underneath a Bud Light sign
So you better be packing
That old 9 double M
И вы начинаете чувствовать запах этой травы
Закрой свои двери, поверни окна вверх
Молитесь, чтобы свет стал зеленым
И вам лучше быть упаковкой
Это оле 9 двойной М
Катя по Атланте
С этой испуганной белой улыбкой мальчика
И ты возвращаешься с охоты
Но вы сняли все свои клипы
Вы звоните в полицию, но они просто смеются
Сказал, что мы не придем
Если вы получаете квартиру
Вы лучше водить на ободе
И вам лучше быть упаковкой
О, ты лучше собирай вещи
И когда вы отправляетесь в путешествие
После наступления темноты и вы снимаете
Единственное место, которое открыто
Это бегущий по магазинам
И вы хотите, чтобы Копенгаген
Но ты должен идти внутрь
Метамоголовые пьют красного быка
Под знаком Bud Light
Так что вам лучше быть упаковкой
Это старый 9 двойной М
With that scared-ass white boy grin
And you’re comin’ back from hunting
But you shot through all your clips
You call the cops but they just laugh
Said we ain’t comin’ in
If you get a flat
You better drive on the rim
And you better be packing
Oh you better be packing
And we ain’t in Kansas anymore
Hell we’re in south LA
Where camo pants and spit cups mean
I’m in a rival gang
So I better be packing
That old 9 double M
Rolling through Miami
With that scared-ass white boy grin
And I’m comin’ back from fishing
But I didn’t pack no clips
You call the cops but they just laugh
Said «No Ingles my friend»
If you get a flat
You better drive on the rim
And you better be packing
Oh you better be packing
So don’t be driving through the ghetto
In your hillbilly truck
С этой испуганной белой улыбкой мальчика
И ты возвращаешься с охоты
Но вы сняли все свои клипы
Вы звоните в полицию, но они просто смеются
Сказал, что мы не придем
Если вы получаете квартиру
Вы лучше водить на ободе
И вам лучше быть упаковкой
О, ты лучше собирай вещи
И мы больше не в Канзасе
Черт, мы на юге Лос-Анджелеса
Где камуфляжные штаны и кружки
Я в соперничающей банде
Так что я лучше собираюсь
Это старый 9 двойной М
Катится по майами
С этой испуганной белой улыбкой мальчика
И я возвращаюсь с рыбалки
Но я не упаковывал никаких клипов
Вы звоните в полицию, но они просто смеются
Сказал “Нет Ingles мой друг”
Если вы получаете квартиру
Вы лучше водить на ободе
И вам лучше быть упаковкой
О, ты лучше собирай вещи
Так что не гони через гетто
В вашем деревенском грузовике