Buddy Brown – Heard You Just Got Dumped перевод и текст
Текст:
It ain’t right to celebrate
When your ex ain’t doin’ great
But I just don’t care man, that girl was evil
It ain’t right to give high fives
Перевод:
Это не правильно праздновать
Когда твоя бывшая не справляется
Но мне все равно, парень, эта девушка была злой
Неверно давать высокие пятерки
Sayin’ «Hell yeah, I guess karma just kicked in»
But I hope that he still wants to be friends
Somebody told me you got dumped
And I swear I tried hard not to laugh
‘Cause you did me the same way baby
This time I just can’t hold it back
Now I ain’t one to rub it in but after everything you did
Yeah, I’m lovin’ that your life just hit a bump
Girl, I heard you just got dumped
Yeah, I heard you just got dumped
Now don’t get down, it ain’t all bad
Pick up your pretty little head
There’s an upside that I think you might be missin’
‘Cause I moved on, I’m doin’ great
Yeah, I’m in love and you’re to thank
Don’t feel bad you got the short end of the stick
But who knows maybe he’ll wanna be friends
Somebody told me you got dumped
And I swear I tried hard not to laugh
‘Cause you did me the same way baby
This time I just can’t hold it back
Now I ain’t one to rub it in but after everything you did
Yeah, I’m lovin’ that your life just hit a bump
Girl, I heard you just got dumped
Heard it was rainin’
Сказал: «Черт, да, я думаю, карма только что началась»
Но я надеюсь, что он все еще хочет быть друзьями
Кто-то сказал мне, что тебя бросили
И я клянусь, я старался не смеяться
Потому что ты сделал меня так же, детка
На этот раз я просто не могу сдержаться
Теперь я не тот, кто втирает это, но после всего, что ты сделал
Да, мне нравится, что твоя жизнь просто ударилась
Девушка, я слышал, вы только что бросили
Да, я слышал, что тебя только что бросили
Теперь не спускайтесь, это не все плохо
Подними свою симпатичную маленькую голову
Я думаю, что ты можешь скучать
Потому что я пошел дальше, я делаю отлично
Да, я влюблен, и ты должен поблагодарить
Не расстраивайся, ты получил короткий конец палки
Но кто знает, может быть, он захочет быть друзьями
Кто-то сказал мне, что тебя бросили
И я клянусь, я старался не смеяться
Потому что ты сделал меня так же, детка
На этот раз я просто не могу сдержаться
Теперь я не тот, кто втирает это, но после всего, что ты сделал
Да, мне нравится, что твоя жизнь просто ударилась
Девушка, я слышал, вы только что бросили
Слышал, что шел дождь
Heard you were beggin’ him to stay
Heard you were caught up in the moment
And you called him by my name
Well everyone’s sayin’ you got dumped
Don’t give a damn ’cause I had to laugh
‘Cause you did me the same way baby
Now little honey it looks like your ass
And I ain’t one to rub it in but after everything you did
Yeah, I’m lovin’ that your life just hit a bump
Girl, I heard you just got dumped
Yeah, I heard you just got dumped
Слышал, ты просил его остаться
Слышал, вы попали в момент
И ты назвал его по имени
Ну, все говорят, что тебя бросили
Не наплевать, потому что я должен был смеяться
Потому что ты сделал меня так же, детка
Теперь немного меда, это похоже на вашу задницу
И я не один, чтобы втирать это, но после всего, что вы сделали
Да, мне нравится, что твоя жизнь просто ударилась
Девушка, я слышал, вы только что бросили
Да, я слышал, что тебя только что бросили