Buddy Brown – Hurricane Stomp перевод и текст
Текст:
Hurricane’s landing gather up your men
185 mph wind
Board up your windows, board up your house
If it goes dark we ain’t ever getting out
Перевод:
Посадка урагана соберет ваших людей
Ветер 185 миль в час
Закрой свои окна, займи свой дом
Если темнеет, мы никогда не выберемся
And he’s telling us mother nature’s mad
And the only thing left we can do
Is get everybody on the roof
Hold hands in a circle and pray the boards don’t rot
And do the hurricane…
Stomp, stomp, wind go away
Nobody wants you hurricane
Stomp, stomp, turn back around
Take your vengeance out of town
Old timers told me
About a category 5
You gotta climb to the rooftops
When it floods inside
And we brought the whiskey
Ain’t gonna face it sober
I need a helicopter
Come and get this nightmare over
And I got a pair of pistols
And my old buckshot
But you can’t kill a thunderstorm
You gotta do the hurricane stomp, and it goes like…
Stomp, stomp, wind go away
Nobody wants you hurricane
Stomp, stomp, turn back around
Take your vengeance out of town
И он говорит нам, что мать-природа злится
И единственное, что осталось, мы можем сделать
Есть все на крыше
Держите руки по кругу и молитесь, чтобы доски не гнили
И сделать ураган …
Топать, топать, ветер уходить
Никто не хочет, чтобы ты ураган
Топать, топать, оборачиваться
Убей свою месть за городом
Старожилы сказали мне
О категории 5
Ты должен подняться на крышу
Когда он затопляет внутри
И мы принесли виски
Не буду трезвым
Мне нужен вертолет
Приди и убери этот кошмар
И я получил пару пистолетов
И моя старая картечь
Но ты не можешь убить грозу
Вы должны сделать ураган топать, и это идет как …
Топать, топать, ветер уходить
Никто не хочет, чтобы ты ураган
Топать, топать, оборачиваться
Убей свою месть за городом
I know we got off lucky
We’re still alive
That night we found some driftwood
And we held on to the side
Little bit after 2 a.m.
Old man threw us a rope
And he pulled us up to a tower
And gave us each a smoke
To this day we reminisce
Bout the reason we’re alive
‘Cause we know our hurricane stomp
Made that ol’ monster pass us by, and we go like…
Stomp, stomp, wind go away
Nobody wants you hurricane
Stomp, stomp, turn back around
Take your vengeance out of town
Stomp, stomp, wind go away
Nobody wants you hurricane
Stomp, stomp, turn back around
Take your vengeance out of town
And the only thing left we can do
Is get everybody on the roof
Hold hands in a circle and pray the boards don’t rot
And do the hurricane stomp
C’mon, stomp
Stomp, stomp, wind go away
Nobody wants you hurricane
Stomp, stomp, turn back around
Take your vengeance out of town
Я знаю, что нам повезло
Мы еще живы
Той ночью мы нашли коряги
И мы держались в стороне
Немного после 2 часов ночи
Старик бросил нам веревку
И он подтянул нас к башне
И дал нам каждый покурить
По сей день мы вспоминаем
Почему мы живы?
Потому что мы знаем наш ураганный топот
Пусть этот старый монстр пройдет мимо нас, и мы пойдем как …
Топать, топать, ветер уходить
Никто не хочет, чтобы ты ураган
Топать, топать, оборачиваться
Убей свою месть за городом
Топать, топать, ветер уходить
Никто не хочет, чтобы ты ураган
Топать, топать, оборачиваться
Убей свою месть за городом
И единственное, что осталось, мы можем сделать
Есть все на крыше
Держите руки по кругу и молитесь, чтобы доски не гнили
И сделать ураган топать
Да ладно, топать
Топать, топать, ветер уходить
Никто не хочет, чтобы ты ураган
Топать, топать, оборачиваться
Убей свою месть за городом
