Buddy Brown – Take You Huntin’ перевод и текст

Girl I ain’t gonna lie, you’ve been driving my wild from the day we met
Im gonna see you again later on tonight and I’m willing to bet
I’m gonna play it cool for a minute or two but I know myself
When the cards go down and the lights go out it’ll all go to hell

Девушка, я не буду лгать, ты сводил меня с ума со дня нашей встречи
Я увижу тебя снова позже сегодня вечером, и я готов поспорить
Я собираюсь сыграть это круто в течение минуты или двух, но я знаю себя
Когда карты погаснут, а свет погаснет, все пойдет в ад

I’m gonna wanna take you hunting, baby, out deep in the woods
Let you drive my 4 wheeler, you look so good
Put your arms around me in my old deer stand
Get you up so high you won’t think you can land
Tell you all the things a woman wants to hear
Mean every single word then I’ll shoot us a deer
This good ol’ boy ain’t gonna get rid of you for nothing
I’m gonna wanna take you hunting

If I think a girl’s okay I’ll take her to the cafe for a little lunch
And if she’s pretty cool I’ll take her out to dinner that’ll be kinda fun
But when she’s this amazing and she’s driving me crazy and I want her so much
We’ll head out to the country where the stars come out and I’ll get her in the mud

I’m gonna wanna take you hunting, baby, out deep in the woods
Let you drive my 4 wheeler, you look so good
Put your arms around me in my old deer stand
Get you up so high you won’t think you can land
Tell you all the things a woman wants to hear
Mean every single word then I’ll shoot us a deer
This good ol’ boy ain’t gonna get rid of you for nothing
I’m gonna wanna take you hunting

I wanna get you out there, driving me crazy
See your eyes sparkle when I call you baby
Hold you so close in the middle of the night
Bet you never been on a date like this in your life
Ain’t never took another girl out here
I’ve dreamed about this just about the whole dang year

Я хочу взять тебя на охоту, детка, глубоко в лесу
Давай ты водишь мой 4 Уилер, ты выглядишь так хорошо
Обними меня в моей старой оленьей стойке
Поднимись так высоко, что ты не сможешь приземлиться
Расскажу все то, что женщина хочет услышать
Имею в виду каждое слово, тогда я буду стрелять в нас оленя
Этот старый добрый мальчик не избавится от тебя даром
Я хочу взять тебя на охоту

Если я думаю, что с девушкой все в порядке, я отведу ее в кафе на небольшой обед
И если она будет очень крутой, я возьму ее на ужин, это будет довольно весело
Но когда она такая удивительная, она сводит меня с ума, и я очень хочу ее
Мы отправимся в страну, где звезды выходят, и я заполучу ее в грязь

Я хочу взять тебя на охоту, детка, глубоко в лесу
Давай ты водишь мой 4 Уилер, ты выглядишь так хорошо
Обними меня в моей старой оленьей стойке
Поднимись так высоко, что ты не сможешь приземлиться
Расскажу все то, что женщина хочет услышать
Имею в виду каждое слово, тогда я буду стрелять в нас оленя
Этот старый добрый мальчик не избавится от тебя даром
Я хочу взять тебя на охоту

Я хочу вытащить тебя туда, сводя меня с ума
Видите, как ваши глаза сверкают, когда я зову тебя, детка
Держи тебя так близко в середине ночи
Спорим, ты никогда в жизни не был на таком свидании?
Никогда не брал сюда другую девушку
Я мечтал об этом почти весь год

Wanna take you hunting, baby, out deep in the woods
Let you drive my 4 wheeler, you look so good
Put your arms around me in my old deer stand
Get you up so high you won’t think you can land
Tell you all the things a woman wants to hear
Mean every single word then I’ll shoot us a deer
This good ol’ boy ain’t gonna get rid of you for nothing
I’m gonna wanna take you hunting
I’m gonna wanna take you hunting

Хочу взять тебя на охоту, детка, глубоко в лес
Давай ты водишь мой 4 Уилер, ты выглядишь так хорошо
Обними меня в моей старой оленьей стойке
Поднимись так высоко, что ты не сможешь приземлиться
Расскажу все то, что женщина хочет услышать
Имею в виду каждое слово, тогда я буду стрелять в нас оленя
Этот старый добрый мальчик не избавится от тебя даром
Я хочу взять тебя на охоту
Я хочу взять тебя на охоту