Buddy Brown – The Whiskey Did перевод и текст
Текст:
My truck door opens and, bam! There’s that perfume she wore last night
Lipstick napkin and a hair clip laying over on the passenger side
Def Leppard’s on track number three and my red t-shirt’s still holding my keys
I got a long day coming up, but last night in this truck
Перевод:
Дверь моего грузовика открывается и, бам! Вот духи, которые она носила прошлой ночью
Губная помада и заколка для волос на пассажирской стороне
Деф Леппард на треке номер три, а моя красная футболка все еще держит мои ключи
У меня впереди длинный день, но прошлой ночью в этом грузовике
She kicked her shoes off on the floorboard
Sang our song to me and she poured
Canadian whiskey in the top of an Armor All lid
Raised it up, said, «Here’s to us baby»
Then the rest got kinda hazy
We didn’t plan to go that far
But the whiskey did
Yeah, the whiskey did
Might take a full pot of coffee to get me going
Work days gonna be long and I put my name in for overtime
I check the mail to find a stack of bills I can’t pay right now but soon I will
I got a long day coming up, but last night in this truck
She kicked her shoes off on the floorboard
Sang our song to me and she poured
Canadian whiskey in the top of an Armor All lid
Raised it up, said, «Here’s to us baby»
Then the rest got kinda hazy
We didn’t plan to go that far
But the whiskey did
Yeah, the whiskey did
9 o’clock tonight and I’m so beat
But I looked down at my phone and she’s calling me
So I go pick her up again
She kicked her shoes off on the floorboard
Sang our song to me and she poured
Some more of that whiskey in the top of an Armor All lid
Она сбросила туфли на пол
Спели нашу песню мне и она налила
Канадский виски в крышке Armor All
Поднял, сказал: “Вот к нам, детка”
Тогда все остальное получилось довольно туманным
Мы не планировали заходить так далеко
Но виски сделал
Да, виски сделал
Можно взять полный горшок кофе, чтобы заставить меня идти
Рабочие дни будут долгими, и я поставлю свое имя на сверхурочную работу
Я проверяю почту, чтобы найти пачку счетов, которые я не могу оплатить прямо сейчас, но скоро я буду
У меня впереди длинный день, но прошлой ночью в этом грузовике
Она сбросила туфли на пол
Спели нашу песню мне и она налила
Канадский виски в крышке Armor All
Поднял, сказал: “Вот к нам, детка”
Тогда все остальное получилось довольно туманным
Мы не планировали заходить так далеко
Но виски сделал
Да, виски сделал
9 часов вечера, и я так разбита
Но я посмотрел на свой телефон, и она звонит мне
Так что я пойду забрать ее снова
Она сбросила туфли на пол
Спели нашу песню мне и она налила
Еще немного этого виски в крышке Armor All
Then the rest got really hazy
We didn’t plan to go that far
Yeah, but the whiskey did
Yeah, the whiskey did
Тогда остальные стали очень туманными
Мы не планировали заходить так далеко
Да, но виски сделал
Да, виски сделал