Buddy Brown – Tore Up перевод и текст

Just drinking, no thinking
We’re singing

It’s been way too long
Since I headed out to the bar

Просто пью, не думая
Мы поем

Это было слишком долго
Так как я отправился в бар

Just got out the field, washed off the dirt
Call your boy up when you’re leaving work

‘Cause tonight I’m gonna get tore up
Write my name on a Dixie Cup
And it feels so good to see y’all here
It’s time we pop that first cold beer
Gonna hit on some girls, bet on some pool
And rock the night away
Yeah don’t you dare let me near my truck
‘Cause tonight I swear I’m gonna get tore up

Just drinking, no thinking
We’re singing, gonna get tore up
Just drinking, no thinking
We’re singing, gonna get tore up

Work’s been hot as hell
Out in the field just burning up
It’ll make your ballcap melt
And the AC went out in my truck

Just got out the field, washed off the dirt
Call your boy up when you’re leaving work

‘Cause tonight I’m gonna get tore up
Write my name on a Dixie Cup
And it feels so good to see y’all here
It’s time we pop that first cold beer

Просто выбрался с поля, смыл грязь
Позвони своему мальчику, когда ты уходишь с работы

Потому что сегодня я разорву
Напиши мое имя на Кубке Дикси
И мне так приятно видеть тебя здесь
Пришло время выпить это первое холодное пиво
Ударить некоторых девушек, сделать ставку на несколько
И рок всю ночь напролет
Да, не смей пускать меня возле моего грузовика
Потому что сегодня я клянусь, что меня разорвет

Просто пью, не думая
Мы поем, порвемся
Просто пью, не думая
Мы поем, порвемся

Работа была горячей, как ад
В поле просто сгорая
Это заставит твой колпак таять
И AC вышел в моем грузовике

Просто выбрался с поля, смыл грязь
Позвони своему мальчику, когда ты уходишь с работы

Потому что сегодня я разорву
Напиши мое имя на Кубке Дикси
И мне так приятно видеть тебя здесь
Пришло время выпить это первое холодное пиво

Just drinking, no thinking
We’re singing, gonna get tore up
Just drinking, no thinking
We’re singing, gonna get tore up

And it ain’t like me to go this crazy
Too much sun made my mind all hazy
Hey pretty thing wanna be my baby
Hell, I don’t even know what I’m saying

‘Cause tonight I’m gonna get tore up
Write my name on a Dixie Cup
And it feels so good to see y’all here
Let’s polish off that first cold beer
Gonna hit on some girls, bet on some pool
And rock the night away
Yeah don’t you dare let me near my truck
‘Cause tonight I swear I’m gonna get tore up

Just drinking, no thinking
We’re singing, gonna get tore up
Just drinking, no thinking
We’re singing, gonna get tore up

Yeah I’m gonna go and get all tore up

Просто пью, не думая
Мы поем, порвемся
Просто пью, не думая
Мы поем, порвемся

И я не схожу с ума
Слишком много солнца сделало мой разум туманным
Эй, красотка хочу быть моим ребенком
Черт, я даже не знаю, что говорю

Потому что сегодня я разорву
Напиши мое имя на Кубке Дикси
И мне так приятно видеть тебя здесь
Давай выпьем это первое холодное пиво
Ударить некоторых девушек, сделать ставку на несколько
И рок всю ночь напролет
Да, не смей пускать меня возле моего грузовика
Потому что сегодня я клянусь, что меня разорвет

Просто пью, не думая
Мы поем, порвемся
Просто пью, не думая
Мы поем, порвемся
Да, я пойду и разорву все