Buddy Guy – Bad Day перевод и текст
Текст:
Come home in evening
Pour myself a drink
Too tired to listen
I’m too tired to think
Перевод:
Возвращайся домой вечером
Налить себе выпить
Слишком устал слушать
Я слишком устал думать
Try’na pick a fight
?
Where was you last night
Don’t go there, baby
You better watch just what you say
Yeah, you pushed the wrong button
You know I’ve had a bad day
I was stopped by the police
Just for bein’ who I am
They said, why you goin’ in such a hurry
I said «Wooh! Guilty, damn»
Cost 300 dollars
Just to bail myself out
II get home for dinner
You start runnin’ your damn mouth
I said, don’t go there, baby
There’ll be hell you have to pay
Yeah, you better walk on eggshells
You know I’ve had a bad day
You know it
You know I love you, baby
But right now, need some space
Stop pointin’ your finger
All up in my face
Don’t go there, baby
Постарайся подраться
?
Где ты был прошлой ночью
Не ходи туда, детка
Вам лучше смотреть только то, что вы говорите
Да, вы нажали не ту кнопку
Вы знаете, у меня был плохой день
Меня остановила полиция
Просто для того, кто я есть
Они сказали, почему ты идешь в такой спешке
Я сказал “Ух! Виновный, черт”
Стоимость 300 долларов
Просто чтобы спасти себя
Я возвращаюсь домой на ужин
Ты начинаешь бежать своим чертовым ртом
Я сказал, не ходи туда, детка
Там будет ад, вы должны заплатить
Да, тебе лучше ходить на скорлупе
Вы знаете, у меня был плохой день
Ты знаешь это
Ты знаешь, я люблю тебя, детка
Но сейчас нужно немного места
Стоп указывать пальцем
Все в моем лице
Не ходи туда, детка
You workin’ on a time bomb
You know I’ve had a bad day
Don’t go there, baby
You know I’ve had a bad day
This is what I sound like when I had a bad day
Ты работаешь на бомбе замедленного действия
Вы знаете, у меня был плохой день
Не ходи туда, детка
Вы знаете, у меня был плохой день
Вот как я звучу, когда у меня был плохой день
Альбом
Buddy Guy – Buddy Guy - The Blues Is Alive and Well
