Buddy Guy – Come Back Muddy перевод и текст

My mind is going back
To the good old times
When me and Muddy Waters
Was playing blues and drinking wine

Мой разум возвращается
В старые добрые времена
Когда я и Мадди Уотерс
Играл в блюз и пил вино

We used to ride around
In your big Cadillac
Reefer in the glove box
Whiskey in the sack
I say Come back Muddy
Man I sure wanna hear your voice
Come back Muddy
Let’s make up some of that old nasty noise

Lord I don’t need no picture
I can see you still
Carrying a switchblade knife
Flashing those hundred dollar bills
I said come back Muddy
I miss those good old days
Come back Muddy
The blues ain’t been the same
Give you my promise
That I’m gonna keep on playing

Мы катались вокруг
В вашем большом кадиллаке
Рефрижератор в перчаточном ящике
Виски в мешочке
Я говорю, Вернись Мадди
Человек, я уверен, что хочу услышать твой голос
Вернись, Мадди
Давайте сделаем некоторые из этого старого неприятного шума

Господи, мне не нужна картинка
Я еще вижу тебя
Перенос ножа
Проблескивая эти стодолларовые купюры
Я сказал, вернись, Мадди
Я скучаю по тем старым добрым временам
Вернись, Мадди
Блюз не был таким же
Дать тебе мое обещание
Что я буду продолжать играть