Buddy Guy – Hammer And A Nail перевод и текст

You got in trouble, you was going to jail
Judge asking me, will I draw your bail?
I couldn’t refuse ’cause I never fail
And you can’t beat that with a hammer and a nail

Вы попали в беду, вы собирались в тюрьму
Судья спрашивает меня, я возьму ваш залог?
Я не мог отказаться, потому что я никогда не подведу
И вы не можете победить это молотком и гвоздем

Lookie hear, I give you everything that I could afford
You keep begging, just asking for more
I gave you a yacht but you say you wanna sail
Well, you can’t beat that with a hammer and a nail
No, no, yeah

I’m not the best, not the best in town
I’ll be the best till the best comes around
‘Cause I promise you, I will never fail
And you can’t beat that, with a hammer and a nail
Oh, you can’t beat that, with a hammer and a nail
No, no, no

Well, let’s see, people enjoy this now
Let’s get outta here

Слушай, слушай, я даю тебе все, что мог
Вы продолжаете просить, просто просите больше
Я дал тебе яхту, но ты говоришь, что хочешь плыть
Ну, вы не можете победить это молотком и гвоздем
Нет нет да

Я не лучший, не лучший в городе
Я буду лучшим, пока лучшее не придет
Потому что я обещаю тебе, я никогда не подведу
И вы не можете победить это, с молотком и гвоздем
О, вы не можете победить это, с молотком и гвоздем
Нет нет нет

Ну, давайте посмотрим, людям это нравится сейчас
Давайте убираться отсюда