Buffalo Springfield – Four Days Gone перевод и текст

I met two kind people on the road
I was parched and dry from the cold
I’ve been traveling four days and nights, sir
and I do want to thank you for the ride

Я встретил двух добрых людей на дороге
Я был сухим и сухим от холода
Я путешествовал четыре дня и ночи, сэр
и я хочу поблагодарить вас за поездку

And my baby is waiting, I hope, sir
After fifteen trucks and an old Ford
and the government madness… I ran away
and I to say, I can’t tell you my name
’cause I’m four days gone into running

I can’t even go home
Take my baby and run
I got reason to live
I got things I can give

And I’m four days gone into running

И мой ребенок ждет, я надеюсь, сэр
После пятнадцати грузовиков и старого Форда
и правительство безумие … я убежал
и я скажу, я не могу сказать вам свое имя
потому что я четыре дня бегал

Я даже не могу пойти домой
Возьми моего ребенка и беги
У меня есть причина жить
У меня есть вещи, которые я могу дать

И я четыре дня ушел на бег