Buffalo Tom – Crueler перевод и текст
Текст:
It’s so mean
It’s crueler than your dreams
And it’s worse than it seems
Add it up
Перевод:
Это так подло
Это жестче, чем твои мечты
И это хуже, чем кажется
Добавьте это
You’re sure to get enough
It runneth over now
You can’t complain no more
Your bones are cracking now
You’d better knuckle down
Life’s so cheap
It’s cheaper than it looks
You can’t learn that from books
Stay in the house
Stay clear of what you fear
And you’re old beyond your years
It runneth over now
You can’t complain no more
Your bones are cracking now
You’d better knuckle down
You’re leaving your long shadows
Leaning into space
And your hardscrabble life
Is written all over your face
Counterfeit
The bankroll that was his
Fist of change that was yours
A life so cheap
It was cheaper than it looked
You can learn that from books
Вы уверены, что получите достаточно
Это закончится сейчас
Вы не можете больше жаловаться
Твои кости сейчас ломаются
Тебе лучше постучать
Жизнь так дешево
Это дешевле чем кажется
Вы не можете узнать это из книг
Оставайся в доме
Держись подальше от того, чего ты боишься
И ты старше своих лет
Это закончится сейчас
Вы не можете больше жаловаться
Твои кости сейчас ломаются
Тебе лучше постучать
Ты оставляешь свои длинные тени
Опираясь в космос
И твоя тяжелая жизнь
Написано на вашем лице
поддельный
Банкролл, который был его
Кулак перемен, который был твоим
Жизнь такая дешевая
Это было дешевле, чем казалось
Вы можете узнать это из книг
It runneth over now
You can’t complain no more
Your bones are cracking now
You’d better knuckle down
They’ll leave you with a prayer book
And a pocket full of grace
And your hardscrabbled life
Is written all over your face
Life’s so cheap Life’s so cheap It’s so mean
It’s crueler than your dreams
And it’s worse than it seems
It’s so mean
It’s so mean
Whisper in my ear
Whisper in my ear
Whisper in the night
Whisper all the time
Life’s so cheap
Это закончится сейчас
Вы не можете больше жаловаться
Твои кости сейчас ломаются
Тебе лучше постучать
Они оставят вас с молитвенником
И карман, полный изящества
И твоя тяжелая жизнь
Написано на вашем лице
Жизнь так дешево Жизнь так дешево Это так подло
Это жестче, чем твои мечты
И это хуже, чем кажется
Это так подло
Это так подло
Шепотом на ухо
Шепотом на ухо
Шепот в ночи
Шепот все время
Жизнь так дешево
Альбом
Buffalo Tom – Buffalo Tom - Sleepy Eyed
