Bugzy Malone – New Day перевод и текст

Look, yo, my mummy come to visit me today and it was strange
Cos we just got on after that I opened up a mango rubicon
Pacing round the living room chillin’ with my music on
Reminiscin’ realisin’ that I’m movin’ on

Послушай, моя мама пришла навестить меня сегодня, и это было странно
Потому что мы только что после этого я открыл манго рубикон
Ходить по гостиной, отдыхая с моей музыкой
Reminiscin ‘понимая, что я двигаюсь на

It’s a new dawn, I felt nuttin’ but stress from the day that I was born
It’s a new dawn, it’s a new day and I’m startin’ to feel like crime doesn’t pay
It’s a new dawn, it’s coming like the calm before the storm
It’s a new dawn, it’s a new day and I’m just really tryna wash the stress away

I feel like I should be on the road committing criminal offences
It’s 2013 got us under false pretenses
Cos nowadays the pretty girls are all pretentious and the gangbangers look American like this is Memphis
Well I was taught to try and replicate the 90’s with the armed robberies the BMW’s and Nike’s
The gold chains, the hi-tops with the low fades
And I see niggas make them pellets leave the 12 gauge
Now that was my inspiration inspired by the wicked never felt no hesitation
I was tryna be the sickest I nearly become a patient had to crush my alter ego it was destroying relationships with my family
I can still feel the tension they don’t know if I had changed or if I’m going through a phase
I put 332 words on to a page this is the journey of an evil genius
Let me explain it’s a

Это новый рассвет, я чувствовал себя чокнутым, но стресс со дня моего рождения
Это новый рассвет, это новый день, и я начинаю чувствовать, что преступление не платит
Это новый рассвет, наступает как затишье перед бурей
Это новый рассвет, это новый день, и я просто стараюсь избавиться от стресса

Я чувствую, что должен быть на дороге, совершая уголовные преступления
Это 2013 получил нас под ложными предлогами
Потому что в наши дни красивые девушки все претенциозны, а бандиты выглядят по-американски, как это Мемфис
Ну, меня учили пытаться копировать 90-е с вооруженными ограблениями BMW и Nike
Золотые цепочки, кеды с низким выцветанием
И я вижу, что нигеры заставляют их шарики выходить из 12 калибра
Теперь это было мое вдохновение, вдохновленное нечестивым, никогда не чувствовал никаких колебаний
Я пытался быть самым больным, я чуть не стал пациентом, должен был сокрушить мое альтер эго, это разрушало отношения с моей семьей
Я все еще чувствую напряжение, которое они не знают, изменился ли я, или я прохожу фазу
Я положил 332 слова на страницу, это путешествие злого гения
Позвольте мне объяснить, что это

It’s a new dawn, I felt nuttin’ but stress from the day that I was born
It’s a new dawn, it’s a new day and I’m startin’ to feel like crime doesn’t pay
It’s a new dawn, it’s coming like the calm before the storm
It’s a new dawn, it’s a new day and I’m just really tryna wash the stress away

Yo, I see the world in a different light it’s like I’m lookin’ outta different eyes
I wonder if Stevie could see what I’m seein’ would he be afraid to stand and sing in front of a stadium
I doubt that, cos that’s a legend born to be a winner I was born a sinner
Eatin’ niggas just to have my dinner and I won’t consider me or anybody I was with intelligent enough to leave the manor let alone this crib
Climb beyond the ghetto and escape the city that we live
I’m in the capital regular just tryna be the kid to break the mould
Walk down the unbeaten track I’m lookin’ back at my past shoutin’ ‘av some of that
On the phone to my lawyers they’re dicussin’ a contract
Who’d have thought Bugzy from the block could ever do that
This is revolutionary I’m a groundbreaker and now the drugs game feelin’ like slave labour
And I can picture me laughin’ all the way to the bank forget bank details this is straight paper
My creativities comin’ like a life jacket cos I can deep sea dive with suttin’ I made up
I used to ‘av to bury the money that I saved up and the girls I was with only pretty with makeup
How did times change? When did we get here? I don’t really know if I could even live here
It’s a new day

Это новый рассвет, я чувствовал себя чокнутым, но стресс со дня моего рождения
Это новый рассвет, это новый день, и я начинаю чувствовать, что преступление не платит
Это новый рассвет, наступает как затишье перед бурей
Это новый рассвет, это новый день, и я просто стараюсь избавиться от стресса

Эй, я вижу мир в ином свете, как будто я смотрю из других глаз
Интересно, если бы Стиви мог видеть то, что я вижу, он боялся бы стоять и петь перед стадионом
Я сомневаюсь, что, потому что это легенда, рожденная, чтобы быть победителем, я родился грешником
Едим ниггеров только для того, чтобы поужинать, и я не буду считать себя или кого-либо еще достаточно умным, чтобы оставить усадьбу, не говоря уже об этой кроватке
Поднимитесь за пределы гетто и покиньте город, в котором мы живем
Я в столице регулярно, просто стараюсь быть ребенком, чтобы сломать форму
Идите по непобедимой дорожке, я смотрю назад на мой прошлый крик, и некоторые из этого
По телефону моим адвокатам они обсуждают контракт
Кто бы мог подумать, что Багзи из блока сможет это сделать
Это революционно, я новатор, и теперь игра в наркотики ощущается как рабский труд
И я могу представить, как я смеюсь всю дорогу до банка забыть банковские реквизиты это просто бумага
Мои творческие способности стали как спасательный жилет, потому что я могу нырять в глубоководных водах, когда я придумал
Я имел обыкновение хоронить деньги, которые я копил, и девушек, с которыми я был, только с красивой косметикой
Как изменились времена? Когда мы сюда попали? Я не знаю, смогу ли я вообще здесь жить
Это новый день