Bugzy Malone – Unwelcome Guest перевод и текст
Текст:
Last night I was wrestling with a demon for questioning my talent
For tellin me I’m lonely so I’ll never find the balance
I told him all I need is the Lord and my family
He said «Where’s your family now can’t you see you’ve been abandoned»
Перевод:
Прошлой ночью я боролся с демоном, чтобы расспросить мой талант
Скажи мне, что я одинок, поэтому я никогда не найду баланс
Я сказал ему все, что мне нужно, это Господь и моя семья
Он сказал: «Где твоя семья, разве ты не видишь, что тебя бросили?»
And looked for the Lord but I swear he wasn’t watchin
So now I’m all alone in this room with this demon
And I’m fightin for my soul, still I’m questionin the reason
Next thing you know he brought up the garden of Eden
«Don’t you know it’s women that started all this deceiving?
They knew the apple was forbidden, still they started eating
Do you know your verses, have you been doing your reading?»
And I was like yeah, 1 or 2 chapters
Then I shouted out for Jesus still the demon wasn’t leavin
So I grabbed him in a headlock, and threw him to the floor
He said «Silly little human let me make you feel the force!»
In one almighty blast I got thrown into the door
Grabbin on my ribs cuz I swear that I broke four
Questioning women, showin no remorse
Could this be all my mother’s fault?
He just said «of course»
I looked up at the demon, I said tell me your name
He said «That is irrelevant but I feel your pain
I’m saying we are similar»
With the last of my strength I just lashed him with a table
At the time it made sense
But what a mistake that’s how you know he wasn’t human
The table broke behind him and the demon started changing
Horns started emerging and his skin was just crawling
I couldn’t see his face because the lighting was appalling
И искал Господа, но клянусь, он не смотрел
Так что теперь я одна в этой комнате с этим демоном
И я борюсь за свою душу, но я все же спрашиваю о причине
Следующее, что вы знаете, он поднял райский сад
«Разве ты не знаешь, что именно женщины начали весь этот обман?
Они знали, что яблоко запрещено, но начали есть
Ты знаешь свои стихи, ты читал? ”
И я был как да, 1 или 2 главы
Тогда я крикнул об Иисусе до сих пор демон не оставил
Я схватил его за голову и бросил на пол.
Он сказал: «Глупый человечек, позволь мне заставить тебя почувствовать силу!»
В один всемогущий взрыв меня бросили в дверь
Grabbin на моих ребрах, потому что я клянусь, что сломал четыре
Опрашивая женщин, не раскаясь
Может ли это быть все вина моей матери?
Он просто сказал “конечно”
Я посмотрел на демона, я сказал, скажи мне свое имя
Он сказал: «Это не имеет значения, но я чувствую вашу боль
Я говорю, что мы похожи
Изо всех сил я просто ударил его столом
В то время это имело смысл
Но какая ошибка, как вы знаете, он не был человеком
Стол сломался позади него, и демон начал меняться
Рога начали появляться, и его кожа просто ползла
Я не мог видеть его лицо, потому что освещение было ужасно
«Don’t question what you couldn’t handle little mortal
I must apologize if you think I’m a bad dream
I am here to question why you’re going round in circles
Do you ever wonder why you never get to sleep?
How you can only write when you’re in a bad mood
And every song you make seems to be a sad tune
Don’t worry human very soon you’ll understand
Forget about me, this is all about you»
And that was it then the demon disappeared
And I was left sweatin nearly crying in fear
Now this is the epiphany of blood sweat and tears
And I don’t know about you but I can feel it in the air
When the night takes over
And the light’s no longer
And rain continues to fall
That’s when demons roll
Question your soul
Will you stay strong, strong
Strong strong strong
Will you stay strong
Will you stay strong
Will you stay strong
Will you stay strong
«Не сомневайся, что ты не мог справиться с маленьким смертным
Я должен извиниться, если вы думаете, что я плохой сон
Я здесь, чтобы спросить, почему вы ходите кругами
Вы когда-нибудь задумывались, почему никогда не ложитесь спать?
Как ты можешь писать только когда у тебя плохое настроение
И каждая песня, которую вы делаете, кажется грустной
Не волнуйтесь, человек очень скоро вы поймете
Забудь обо мне, это все о тебе ”
И вот тогда демон исчез
И я остался потным, чуть не плача от страха
Теперь это прозрение кровавого пота и слез
И я не знаю о тебе, но я чувствую это в воздухе
Когда наступит ночь
И свет больше не
И дождь продолжает падать
Вот тогда демоны катятся
Вопрос вашей душе
Ты останешься сильным, сильным?
Сильный сильный сильный
Ты останешься сильным?
Ты останешься сильным?
Ты останешься сильным?
Ты останешься сильным?
Альбом
Bugzy Malone – Bugzy Malone - The Journal Of An Evil Genius
