Building 429 – Bonfire перевод и текст

My mama always said I was born for this
And some people wouldn’t like that I was different
It never really mattered how hard it would be
Cause she filled me with love and the strength to lead.

Моя мама всегда говорила, что я рожден для этого
И некоторые люди не хотели бы, чтобы я был другим
Это никогда не имело значения, как трудно это будет
Потому что она наполнила меня любовью и силой руководить.

She said, Oooohaa
That kid’s a flame
Said Ooooha
That kid’s a flame
He’s gonna burn something down if you get in his way

I came to, light it up
Light it up, light it up
If I was born to be a flame
Then I wanna light a bonfire
Light it up, light it up, light it up
If I was born to be a flame
Then I wanna light a bonfire
Let it burn, let it burn
Let it burn, let it burn
I’m gonna burn something down if you get in my way

This is the shout out, this is my voice
Calling all the men, women, girls and boys
The dropouts, the losers, the hurt and the broke
Time to reclaim what the darkness has stole

Marching to the beat of a different drum
We live for the love without counting the cost
If you wanna be free then it’s time to go
Lift up your hands so the world will know

We came to light it up
Light it up, light it up
If we were born to be a flame

Она сказала: «Ооооха»
Этот ребенок – пламя
Сказал ооооха
Этот ребенок – пламя
Он сожжет что-нибудь, если вы встанете у него на пути

Я пришел, зажечь
Зажги это, зажги это
Если бы я был рожден, чтобы быть пламенем
Тогда я хочу зажечь костер
Зажги это, зажги это, зажги это
Если бы я был рожден, чтобы быть пламенем
Тогда я хочу зажечь костер
Пусть горит, пусть горит
Пусть горит, пусть горит
Я сожгу что-нибудь, если вы встанете у меня на пути

Это крик, это мой голос
Обзываю всех мужчин, женщин, девочек и мальчиков
Отсева, неудачников, обиды и разорения
Время вернуть то, что украла тьма

Поход в такт другого барабана
Мы живем ради любви, не считая затрат
Если ты хочешь быть свободным, тогда пора идти
Поднимите руки, чтобы мир узнал

Мы пришли, чтобы осветить это
Зажги это, зажги это
Если бы мы были рождены, чтобы быть пламенем

We are not meant to be silent
We are alive just to shine
We are not meant to be quiet
We are the light of the world
We gotta light, light, light it up

Oooohaa
That kid’s a flame
Said Ooooha
That kid’s a flame
He’s gonna burn something down if you get in his way

We came to light it up
Light it up, light it up
If we were born to be a flame
Then we’re gonna light a bonfire
Light it up, light it up, light it up
If we were born to be a flame
Then we’re gonna light a bonfire
Let it burn, let it burn
Let it burn, let it burn
We’re gonna burn something down if you get in our way

Мы не должны молчать
Мы живы, чтобы сиять
Мы не должны быть тихими
Мы свет мира
Мы должны свет, свет, зажги это

Oooohaa
Этот ребенок – пламя
Сказал ооооха
Этот ребенок – пламя
Он сожжет что-нибудь, если вы встанете у него на пути

Мы пришли, чтобы осветить это
Зажги это, зажги это
Если бы мы были рождены, чтобы быть пламенем
Тогда мы будем зажигать костер
Зажги это, зажги это, зажги это
Если бы мы были рождены, чтобы быть пламенем
Тогда мы будем зажигать костер
Пусть горит, пусть горит
Пусть горит, пусть горит
Мы сожжем что-нибудь, если вы встанете у нас на пути