Built To Spill – Understood перевод и текст

How can I hear, how can I see
When no one really knows how it’s gonna be?
You read it in a book, you hope it isn’t true
And the next thing you know, it’s happening to you

Как я могу слышать, как я могу видеть
Когда никто не знает, как это будет?
Вы читаете это в книге, вы надеетесь, что это не правда
И следующее, что вы знаете, это происходит с вами

It’s been a long time since we took a trip
To the bottom of a canyon in a rocket ship
Nothing’s resonating in my mind
So I’m doing my best to be unrefined

You can always choose, but you don’t
And you could be amused, but you won’t
There’s no way to figure it out
Life’s just understood

But really I don’t know
But really I don’t know
But really I don’t know

The deaf hear, the blind see
Just different things than you and me
The deaf can hear, the blind can see
That’s what I’ve been told and that’s what I believe

But really I don’t know
But really I don’t know
But really I don’t know

You can always choose, but you don’t
And you could be amused, but you won’t
There’s no way to figure this out
Life’s just understood

It’s been a long way, since the start of it
And part of the problem is… you’re such a part of it
Seems like whatever we do is null
Why can’t we ever just be left alone?

Прошло много времени с тех пор, как мы отправились в путешествие
На дно каньона в ракетном корабле
Ничто не резонирует в моей голове
Так что я делаю все возможное, чтобы быть нерафинированным

Вы всегда можете выбрать, но вы не
И вы могли бы быть удивлены, но вы не будете
Там нет никакого способа, чтобы понять это
Жизнь только что поняла

Но на самом деле я не знаю
Но на самом деле я не знаю
Но на самом деле я не знаю

Глухие слышат, слепые видят
Просто разные вещи, чем ты и я
Глухой слышит, слепой видит
Это то, что мне сказали, и это то, во что я верю

Но на самом деле я не знаю
Но на самом деле я не знаю
Но на самом деле я не знаю

Вы всегда можете выбрать, но вы не
И вы могли бы быть удивлены, но вы не будете
Там нет никакого способа, чтобы понять это
Жизнь только что поняла

Это был долгий путь, так как начало
И часть проблемы … ты такая часть этого
Кажется, что все, что мы делаем, является нулевым
Почему мы никогда не можем остаться в одиночестве?

The blind see, the deaf hear
Exactly what is not clear
The blind can see and the deaf can hear
Finding out what is my greatest fear

You wanna move around and you wanna stay still
You wanna have a life, but not too real
Don’t know what it means, but I know what it’s like
To be floating down the canyon in a rocket bike

But really I don’t know
But really I don’t know
But really I don’t know

Слепой видит, глухой слышит
Точно что не понятно
Слепой может видеть, а глухой может слышать
Выяснить, что мой самый большой страх

Ты хочешь двигаться, и ты хочешь оставаться на месте
Ты хочешь иметь жизнь, но не слишком настоящую
Не знаю, что это значит, но я знаю, на что это похоже
Чтобы плыть по каньону на ракетном велосипеде

Но на самом деле я не знаю
Но на самом деле я не знаю
Но на самом деле я не знаю