Buju Banton – Who Say (Big Man Nuh Cry) перевод и текст
Текст:
Watch this Beres!
Woman sing all about dere wanting this
Hear why!
Thought I could live without you (Eh-eh)
Перевод:
Смотри это Берес!
Женщина поет все о дере, желающих этого
Слушай почему!
Я думал, что могу жить без тебя (Э-э)
Saw nothing special about you
But still you were plauging my mind
I used to take you for granted
You were the last name in my life
Presently you’re the most wanted
At the top of my life
And it was yesterday when
I saw you down my lady
You were with my best friend (Jealousy reign)
All ((trop-a-tane?)) (Talking game) (And!)
And now I’m falling in love
All over again, yeah
How could I ever doubt
That you were my friend (I’m)
Falling in love (Falling)
All over again (Over and over — Watch this!)
How could I ever doubt
That you were my friend (Beres!)
Who
Say that big man dont cry
Yuh never miss di water
Till yuh well run dry
Could yuh find it in yuh heart
To give me one more try
I wont abuse the situation
Не видел ничего особенного в тебе
Но ты все еще мучил меня
Я привык считать тебя само собой разумеющимся
Вы были фамилией в моей жизни
В настоящее время вы самый разыскиваемый
На вершине моей жизни
И это было вчера, когда
Я видел тебя вниз, моя леди
Вы были с моим лучшим другом (ревность)
Все ((trop-a-tane?)) (Говорящая игра) (А!)
И теперь я влюбляюсь
Все снова да
Как я мог сомневаться
Что ты был моим другом (я)
Влюбляться (Falling)
Снова и снова (Снова и снова – Смотрите это!)
Как я мог сомневаться
Что ты был моим другом (Берес!)
Кто
Скажи, что большой человек не плачет
Ю никогда не скучаю по воде
Пока ты не иссякнешь
Может ли ты найти это в твоем сердце?
Чтобы дать мне еще одну попытку
Я не буду злоупотреблять ситуацией
By mi nightly conversation
Also mi lullaby
Well she squeeze orange juice
An mi eggs well fried
Garments well cleaned
From mi socks to mi tie
She’s a friend, also a lover
Dat mean me not feel shy
Me express meself
Straight up to the sky (Oh)
Who
Say that big man dont cry
Yuh never miss di water
Till yuh well run dry (Me say)
Who say that big man dont cry
Now I’m falling in love
All over again (Its only natural)
How could I ever doubt
That you were my friend (Eh-eh)
(But I’m) Falling in love
All over again (As I was saying)
How could I ever doubt
That you were my friend (Watch this!)
Woman unleash all yuh sweet chat
An how yuh massage mi back
Heap on mi advices
(A jan tar?) mi get dat
Woman want affection
So me dem fill up pon
Through mi ignorance
Mi never understand
I gwan take time out
To show me love motion
An make yuh know we cyaan
Stop correspond
I am di greatest loverboy
In all di island
Put on ya slipper
Put time ya gwan run
Hear me out
Woman I’ll make you understand
Even the wisest man
The great King Solomon
Hear ’bout him dickie
And get a run back
Dats how him lost his thought
Inna di great Babylon
(So me say)
Who
Say that big man dont cry
I learn the hard way
Woman dont ask me why (Oh)
Who say that big man dont cry
Come down Beres Hammond
Come tell the world why
And now I’m falling in love
All over again, yeah
How could I ever doubt (How could I)
That you were my friend (He’s a friend also a lover)
I’m falling in love ((Never could dem fool dem bowcat?))
All over again
How could I ever doubt
That you were my friend (Watch this!)
All over the earth
Di woman dem god bless
Upon di laugh fi man
Di man a make dem tax it
One time yuh hurt dem feeling
And make dem flex
But a making a part
That is the greatest
Dis cause matters ((over cuppa))
Tell ya kiss and caress
Waan buju Banton
Dem make yuh ask fi best
(Tell me) Who
Say that big man dont cry
I’ve learned the hard way
Dont ask the DJ why
Who
Say that big man dont cry
Dont make me ask him
Beres him no stop cry
По ночной беседе
Также моя колыбельная
Хорошо она сжимает апельсиновый сок
Яйца ми хорошо жареные
Предметы одежды хорошо очищены
От ми носки до ми галстук
Она друг, а также любовник
Dat означает, что я не стесняюсь
Я выражаю себя
Прямо до неба (О)
Кто
Скажи, что большой человек не плачет
Ю никогда не скучаю по воде
Пока ты не иссякнешь (мне говорят)
Кто сказал, что большой человек не плачет
Теперь я влюбляюсь
Все снова (это только естественно)
Как я мог сомневаться
Что ты был моим другом (Э-э-э)
(Но я) влюбляюсь
Все снова (как я уже говорил)
Как я мог сомневаться
Что ты был моим другом (смотри это!)
Женщина развяжет тебе приятную беседу
Как ты массируешь мне спину?
Куча советов
(А джан тар?)
Женщина хочет привязанности
Так что мне дем пополнить пон
Из-за моего невежества
Ми никогда не понимаю
Я хочу взять тайм-аут
Чтобы показать мне любовь движения
Знаете, мы cyaan
Стоп соответствует
Я ди величайший любовник
На всем острове
Надень туфельку
Поместите время, я бегу
Выслушай меня
Женщина, я заставлю тебя понять
Даже самый мудрый человек
Великий царь Соломон
Услышь о нем, Дикки
И беги обратно
Dats, как он потерял свою мысль
Инна ди Великий Вавилон
(Некоторые говорят)
Кто
Скажи, что большой человек не плачет
Я учу трудный путь
Женщина не спрашивает меня, почему (О)
Кто сказал, что большой человек не плачет
Сойди Берес Хаммонд
Приходите рассказать миру, почему
И теперь я влюбляюсь
Все снова да
Как я мог когда-либо сомневаться (Как я мог)
То, что ты был моим другом (он друг и любовник)
Я влюбляюсь ((Никогда не мог дем дурак дем Боукат?))
Снова и снова
Как я мог сомневаться
Что ты был моим другом (смотри это!)
По всей земле
Ди женщина дем боже благослови
После дикого смеха
Di Man сделать дем налог на это
Однажды ты обидел дем
И сделать дем сгибать
Но участие
Это величайший
Дис причина имеет значение ((по чаю)
Скажи тебе поцелуй и ласкать
Ваан Бужу Бантон
Дем заставил тебя спросить
(Скажи мне) Кто
Скажи, что большой человек не плачет
Я выучил трудный путь
Не спрашивайте диджея, почему
Кто
Скажи, что большой человек не плачет
Не заставляй меня спрашивать его
Beres его не остановить плач