Bullet For My Valentine – Room 409 перевод и текст

Yeah!

I can’t believe what I’ve seen, so scratch my eyes out!
You, were at ease, on your knees, in his apartment!
You said his name, as I came, in your direction!

Да!

Я не могу поверить в то, что видел, так что выцарапайте мне глаза!
Вы, спокойно, на коленях, в своей квартире!
Вы сказали его имя, как я пришел, в вашем направлении!

I loved you! (I hate you…)
You hurt me! (I loved you…)
I loved you,
You, hurt, me, bad!
GO!

Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
Your heart, smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories

I, take a step, to the left, now you see me!
Tears, start to pour, as you crawl, in his apartment!
You, screamed his name, as I came, in your direction!
Fists, start to fly, say goodbye, there’s no excuses!

I loved you! (I hate you…)
You hurt me! (I loved you…)
I loved you,
You, hurt, me, bad!
GO!

Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
Your heart, smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories
OH!

Wha-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!

Я любил тебя! (Я тебя ненавижу…)
Ты причиняешь мне боль! (Я любил тебя…)
Я любил тебя,
Ты, мне больно, плохо!
ИДТИ!

Твои слова, похорони меня, кем я был раньше
Я не могу стереть все те вещи, которые я видел
Твое сердце душит меня, теперь тяжело дышать
Я не могу стереть все свои воспоминания

Я, сделай шаг, налево, теперь ты меня видишь!
Слезы, начни лить, как ты ползаешь, в своей квартире!
Вы, кричали его имя, как я пришел, в вашем направлении!
Кулаки, начинай летать, прощайся, оправданий нет!

Я любил тебя! (Я тебя ненавижу…)
Ты причиняешь мне боль! (Я любил тебя…)
Я любил тебя,
Ты, мне больно, плохо!
ИДТИ!

Твои слова, похорони меня, кем я был раньше
Я не могу стереть все те вещи, которые я видел
Твое сердце душит меня, теперь тяжело дышать
Я не могу стереть все свои воспоминания
ОЙ!

Wha-о-ах-ах!
Wha-о-ах-ах!

Get up!
(Hey!) There’s no excuses!
(Hey!)
(Hey!) There’s no excuses!
(Hey!)

I loved you! (I hate you…)
You hurt me! (I loved you…)
I loved you,
You, hurt, me, bad!
GO!

Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
Your heart, smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories
Erase all my memories of you!

Вставай!
(Эй!) Нет оправданий!
(Привет!)
(Эй!) Нет оправданий!
(Привет!)

Я любил тебя! (Я тебя ненавижу…)
Ты причиняешь мне боль! (Я любил тебя…)
Я любил тебя,
Ты, мне больно, плохо!
ИДТИ!

Твои слова, похорони меня, кем я был раньше
Я не могу стереть все те вещи, которые я видел
Твое сердце душит меня, теперь тяжело дышать
Я не могу стереть все свои воспоминания
Сотри все мои воспоминания о тебе!