Bullet For My Valentine – Venom перевод и текст

You’re nowhere even near me
But everywhere I go I feel you
Can you feel me?
Why can’t I just forget you?

Ты даже не рядом со мной
Но куда бы я ни шел, я чувствую тебя
Ты чувствуешь меня?
Почему я не могу просто забыть тебя?

Now I’m giving up, I’m never looking back
Here we go again
You keep giving me a taste of your venom
You know I’m never looking back
Here we go again
I don’t want another taste of your venom

How dare you play the victim?
These tortured eyes, they see right through you
Right through you
But still you keep me captive
And make me feel like I deserve you
But I hate you, hate you

Now I’m giving up, I’m never looking back
Here we go again
You keep giving me a taste of your venom
You know I’m never looking back
Here we go again
I don’t want another taste of your venom

I feel asphyxiated
It’s more than I can take
But nothing ever changes in the end
No more I’m suffocating
You’ve gone and lost your grip
But nothing ever changes in the end

Теперь я сдаюсь, я никогда не оглядываюсь назад
Это снова мы
Вы продолжаете давать мне вкус своего яда
Вы знаете, я никогда не оглядываюсь назад
Это снова мы
Я не хочу другого вкуса твоего яда

Как ты смеешь играть в жертву?
Эти замученные глаза, они видят сквозь тебя
Прямо через тебя
Но ты все еще держишь меня в плену
И заставь меня чувствовать, что я заслуживаю тебя
Но я ненавижу тебя, ненавижу тебя

Теперь я сдаюсь, я никогда не оглядываюсь назад
Это снова мы
Вы продолжаете давать мне вкус своего яда
Вы знаете, я никогда не оглядываюсь назад
Это снова мы
Я не хочу другого вкуса твоего яда

Я задыхаюсь
Это больше, чем я могу взять
Но ничего не меняется в конце концов
Нет больше я задыхаюсь
Вы ушли и потеряли контроль
Но ничего не меняется в конце концов

Here we go again
But I hate you, hate you

Now I’m giving up, I’m never looking back
Here we go again
You keep giving me a taste of your venom
You know I’m never looking back
Here we go again
I don’t want another taste of your venom

Giving up, never looking back
Here we go again
You keep giving me a taste of your venom
You know I’m never looking back
Here we go again
I don’t want another taste of your venom

Это снова мы
Но я ненавижу тебя, ненавижу тебя

Теперь я сдаюсь, я никогда не оглядываюсь назад
Это снова мы
Вы продолжаете давать мне вкус своего яда
Вы знаете, я никогда не оглядываюсь назад
Это снова мы
Я не хочу другого вкуса твоего яда

Сдаюсь, никогда не оглядываясь
Это снова мы
Вы продолжаете давать мне вкус своего яда
Вы знаете, я никогда не оглядываюсь назад
Это снова мы
Я не хочу другого вкуса твоего яда