Bun–B – That’s Gangsta перевод и текст
Текст:
Bun B — Intro
R.I.P. Pimp C
UGK for Life, you already know, baby
{J-J-J-J-J-J-J.R.! J.R.} (Yeah, mon..)
Перевод:
Булочка B – Введение
ПОКОЙСЯ С МИРОМ. Тачка С
UGK for Life, ты уже знаешь, детка
{J-J-J-J-J-J-J.R.! J.R.} (Да, пн ..)
Chorus — Sean Kingston
I’m a full-time hustler, posted on the block
Gotta get it t’how I live, an’ I’m never gon’ stop
Now that’s gangstaaaaaaaaaaaa…
Now that’s gangstaaaaaaaaaaaa…
When mi ride t’ru the hood, you can hear the bass knock
All de gal dem love me, me have de city locked
Now that’s gangstaaaaaaaaaaaa…
Now that’s gangstaaaaaaaaaaaa…HEY!
Bun B
Mayne I’m a gangsta, G-A-N-G-S-T-A mayne
A gangsta, the best to come up out of PA, mayne
A gangsta, seldom seen, but always heard
A REAL gangsta, more than just a seven-letter word (fo’ real!)
A gangsta ain’t cha clothes (clothes), a gangsta ain’t cha hat (hat)
Your watch, rang, and chain — naw, a gangsta ain’t that! (at all!)
A gangsta can have that, but he ain’t gotta show it (why?)
cause with or without it he’s still a gangsta and you know it
From my head to my toe wit it, it ain’t hard to see
that I’m a gangsta, ain’t too many as hard as me
You claimin G, but you ain’t gangsta jack
So tell all them fake gangstas
I’m comin to take gangsta back — now that’s gangsta!
Chorus
Bun B
Хор – Шон Кингстон
Я штатный хастлер, выложенный на блоке
Должен понять, как я живу, и я никогда не пойду
Теперь это гангстааааааааааа …
Теперь это гангстааааааааааа …
Когда я катаюсь на капоте, слышен стук басов
Все де галь дем любят меня, у меня де город заперт
Теперь это гангстааааааааааа …
Теперь это гангстааааааааааа … ЭЙ!
Булочка B
Mayne Я гангста, G-A-N-G-S-T-A майн
Гангста, лучший из PA, Майн
Гангста, редко видел, но всегда слышал
НАСТОЯЩАЯ гангста, больше, чем просто слово из семи букв (для настоящих!)
Гангста это не одежда (одежда), гангста это не шляпа (одежда)
Ваши часы, зазвонил, и цепь – нет, гангста не так ли! (вообще!)
У гангстера это может быть, но он не должен показывать это (почему?)
потому что с этим или без него он все еще гангста, и ты это знаешь
С головы до ног, это не трудно увидеть
что я гангста, не так много, как я
Вы претендуете на G, но вы не гангста Джек
Так расскажи всем им поддельные гангстеры
Я собираюсь забрать гангста назад – теперь это гангста!
Chorus
Булочка B
See I’m a gangsta, always got my mind on my green
And I’m a gangsta, always gon’ do what I gotta do (yep!)
Unless it’s givin game to police and sellin out his crew (naw!)
That’s somethin gangstas don’t do, gangstas keep it trill (trill)
A gangsta do a crime, he do his time on the real (real)
A gangsta don’t squeal and tell on everyone he know
Put a jacket on ya boy, you ain’t a gangsta, youse a hoe! (A HOE!)
A gangsta holds his homeboys down when they gone (gone)
A gangsta put him back on his feet when they home (home)
A gangsta is a homeboy that never turn his back
on another real homie, that’s a well-known fact — and that’s gangsta!
Chorus
Bun B
Mayne I’m a gangsta, call me the hood superstar
and I’m a gangsta, ridin in my candy-painted car
Cause see a gangsta, always down to rep for his hood
and to do a little bad, so I can do a little good
A gangsta don’t forget where he came from, no matter
where he go or where he been, keep it gangsta ’til the end
Cause I’m a gangsta (yep), and I’ma always love my city
Make money but don’t act like I’m above my city (Never!)
Cause gangstas, will always give back to the ghetto
And gangstas, will never turn they back to the ghetto
That’s a fact in the ghetto, it’s never been a lie (lie)
So I’ma keep it gangsta ’til the day that I die — now that’s gangsta!
Chorus
Outro — Bun B
Yeah, it’s still UGK for Life for all you haters out there
We gon’ ride for the Pimp
R.I.P. Pimp C, ain’t nobody ever gon’ stop this music
UGK befo’, UGK now, and UGK until, baby!
Смотри, я гангста, всегда мой разум на мой зеленый
И я гангста, всегда собираюсь делать то, что должен (да!)
Если только это не игра для полиции и продажа его команды (нет!)
Это то, чего не делают гангстеры, гангстеры держат это трелью (трель)
Гангста совершает преступление, он делает свое время на настоящем (реальном)
Гангста не визжит и не говорит всем, кого знает
Надень куртку на себя, парень, ты не гангста, ты мотыга! (МОТЫГА!)
Гангста удерживает своих мальчиков, когда они ушли (ушли)
Гангста поставил его на ноги, когда они возвращались домой (домой)
Гангста – это домосед, который никогда не отвернется
в другой настоящий братан, это общеизвестный факт – и это гангста!
Chorus
Булочка B
Майн, я гангста, назови меня суперзвездой
и я гангста, ридин в моей машине с конфетами
Потому что вижу гангста, всегда вниз, чтобы ответить за его капюшон
и сделать немного плохо, так что я могу сделать немного хорошо
Гангста не забудь, откуда он, независимо от того
где он идет или где он был, держи его гангста до конца
Потому что я гангста (да), и я всегда люблю свой город
Зарабатывайте, но не ведите себя так, как будто я выше моего города (Никогда!)
Потому что гангстеры всегда вернут гетто
И гангстеры никогда не повернут назад в гетто
Это факт в гетто, это никогда не было ложью (ложь)
Так что я буду держать его гангстером до дня моей смерти – теперь это гангста!
Chorus
Outro – Bun B
Да, это все еще UGK для жизни для всех вас ненавистников там
Мы поедем за сутенером
ПОКОЙСЯ С МИРОМ. Pimp C, никто никогда не остановит эту музыку
UGK befo ‘, UGK сейчас, и UGK пока, детка!
