Burl Ives – Look At The Little Kitty Kat перевод и текст
Текст:
Here kitty, here kitty
Here little kitty, here little kitty
Here kitty, here kitty, here little kitty cat
Look at the little kitty cat a-walking down the street
Перевод:
Здесь котенок, здесь котенок
Здесь маленький котенок, здесь маленький котенок
Здесь котенок, здесь котенок, здесь маленький котенок кошка
Посмотрите на маленькую кошечку, идущую по улице
Look at the little kitty cat with tiny tired feet
He ought to have a place to go ’cause he’s so very sweet
Here kitty, here kitty
Here little kitty, here little kitty
Here kitty, here kitty, here little kitty cat
I’m going to ask my mama if she’ll let me take him home
Where I can hold him close to me so he won’t have to roam
He ought to have a lot of milk and lots of fish and meat
Instead of finding what he can in the alley or the street
Now look at the little kitty cat a-sleeping in his bed
He’s got a place to rest his feet and lay his weary head
I’m going to see that he will stay as happy as can be
And now when he goes walking he’ll go walking next to me
Oh kitty, oh kitty
Oh how I love my sweet little kitty
Oh kitty, oh kitty
Sweet little kitty cat
Посмотрите на маленькую кошечку с крошечными усталыми ногами
Ему должно быть, куда пойти, потому что он очень милый
Здесь котенок, здесь котенок
Здесь маленькая кошечка, здесь маленькая кошечка
Здесь котенок, здесь котенок, здесь маленький котенок кошка
Я собираюсь спросить мою маму, если она позволит мне забрать его домой
Где я могу держать его рядом со мной, чтобы ему не пришлось бродить
У него должно быть много молока и много рыбы и мяса
Вместо того, чтобы найти то, что он может в переулке или на улице
Теперь посмотрите на маленького котенка, спящего в своей постели.
У него есть место, чтобы отдохнуть и положить усталую голову
Я собираюсь увидеть, что он останется настолько счастливым, насколько это возможно
И теперь, когда он идет гулять, он будет идти рядом со мной
О котенок, о котенок
О, как я люблю свою милую маленькую кошечку
О котенок, о котенок
Милая кошечка