Burl Ives – The Tenor Doodle–Doo перевод и текст
Текст:
At farmer John’s, not far from here
(At farmer John’s, not far from here)
That farmer John’s, not far from here
My daddy bought a chanticleer
Перевод:
У фермера Джона, недалеко отсюда
(У фермера Джона, недалеко отсюда)
Этот фермер Джон, недалеко отсюда
Мой папа купил шантейлер
The cock he thought he was a dinger
(The cock he thought he was a dinger)
The cock he thought he was a dinger
He wanted to be an opera singer
(He wanted to be an opera singer)
He flew on a tree and perched on a limb
(Flew on a tree and perched on a limb)
He flew on a tree and perched on a limb
And sang an aria from La Boheme
He went to the city by his own choice
(He went to the city by his own choice)
He went to the city by his own choice
To cultivate his tenor voice
(To cultivate his tenor voice)
Oh, he had such a lovely crow
(He had such a lovely crow)
Oh, he had such a lovely crow
He soon got on the radio
(He soon got on the radio)
His songs were good, they all agreed
(His songs were good, they all agreed)
His songs were good, they all agreed
For advertising chicken feed
He sang so loud, his voice got sore
(He sang so loud, his voice got sore)
Петух, он думал, что он был вмятиной
(Петух он думал, что он был вмятина)
Петух, он думал, что он был вмятиной
Он хотел быть оперным певцом
(Он хотел быть оперным певцом)
Он летел на дереве и сидел на ветке
(Летел на дереве и сидел на ветке)
Он летел на дереве и сидел на ветке
И спела арию из Богемы
Он уехал в город по собственному выбору
(Он пошел в город по своему выбору)
Он уехал в город по собственному выбору
Развивать свой тенор
(Чтобы развивать свой тенор голос)
О, у него была такая милая ворона
(У него была такая милая ворона)
О, у него была такая милая ворона
Он скоро попал на радио
(Вскоре он получил по радио)
Его песни были хорошими, они все согласились
(Его песни были хорошими, они все согласились)
Его песни были хорошими, они все согласились
Для рекламы куриного корма
Он пел так громко, его голос стал болеть
(Он пел так громко, его голос стал болеть)
And that was the end of the great tenor
The moral of this story, I give with a sob
(The moral of this story, I give with a sob)
The moral of this story, I give with a sob
Singing’s not a rooster’s job
(Singing’s not a rooster’s job)
И это был конец великого тенора
Мораль этой истории я отдаю с рыданиями
(Мораль этой истории я даю с рыданиями)
Мораль этой истории я отдаю с рыданиями
Пение не работа петуха
(Пение не работа петуха)
Альбом
Burl Ives – Burl Ives - Capt. Burl Ives' Ark
