Burl Ives – Waltzing Matilda (The Jolly Swagman’s Song) перевод и текст
Текст:
Once a jolly swagman, sat beside the billabong
Under the shade of the coolibah tree
And he sang as he sat and waited by the billiabong
You’ll come a waltzing Matilda with me
Перевод:
Когда-то веселый развратник, сидел рядом с Billabong
Под тенью дерева Кулиба
И он пел, как он сидел и ждал биллиабонг
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You’ll come a waltzing Matilda with me
And he sang as he sat and waited by the billiabong
You’ll come a waltzing Matilda with me
Down came a jumbuck to drink beside the billabong
Up jumped the swagman and seized him with glee
And he sang as he talked to that jumbuck in his tucker bag
You’ll come a waltzing Matilda with me
Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You’ll come a waltzing Matilda with me
And he sang as he talked to that jumbuck in his tucker bag
You’ll come a waltzing Matilda with me
Down came the stockman riding on his thorough bred
Down came the troopers, one, two, three
Where’s that jolly jumbuck that you’ve got in your tucker bag?
You’ll come a waltzing Matilda with me
Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You’ll come a waltzing Matilda with me
Where’s that jolly jumbuck that you’ve got in your tucker bag?
You’ll come a waltzing Matilda with me
Up jumped the swagman, plunged into the billabong
You’ll never catch me alive cried he
And his ghost may be heard as you ride beside the billabong
You’ll come a waltzing Matilda with me
Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You’ll come a waltzing Matilda with me
Вальсирующая Матильда, вальсирующая Матильда
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
И он пел, как он сидел и ждал биллиабонг
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
Вниз пришел джамбук, чтобы выпить рядом с Billabong
Ап подскочил змея и с радостью схватил его
И он пел, когда говорил с этим придурком в сумке
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
Вальсирующая Матильда, вальсирующая Матильда
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
И он пел, когда говорил с этим придурком в сумке
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
Вниз упал кладовщик, едущий на своем полном разводе
Вниз пришли солдаты, один, два, три
Где тот весёлый придурок, который у тебя в сумке?
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
Вальсирующая Матильда, вальсирующая Матильда
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
Где тот весёлый придурок, который у тебя в сумке?
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
Вверх подпрыгнул зверёк, погрузился в билабонг
Ты никогда не поймаешь меня заживо плакал он
И его призрак может быть услышан, когда вы едете рядом с Billabong
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
Вальсирующая Матильда, вальсирующая Матильда
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной
You’ll come a waltzing Matilda with me
Ты пойдешь вальсировать Матильда со мной