Bury Tomorrow – Anything With Teeth перевод и текст
Текст:
I get the feeling this house isn’t quite what it seems,
The skeletons are coming alive, the overwhelming sense of permanence
Has got you running scared, fear within your eyes!
Blood on the walls
Перевод:
Я чувствую, что этот дом не совсем то, чем кажется,
Скелеты оживают, всепоглощающее чувство постоянства
Испугал тебя, страх в твоих глазах!
Кровь на стенах
Blood on the walls
There’s blood on the walls and it seems so unreal
I’m having some trouble distinguishing
The living from the dead
There’s blood on the walls
Blood on the walls
Don’t you see what I mean
Stop running away
Turn back and see this pain
The truth, your fears will change
You’ll know it’s all here to stay
The clocks are spinning back
Our time is running out
There’s never been a better way
To expel your doubt
And if we make it through I would come home with you
Where we could take each morning as something new
Blood on the walls
Theres blood on the walls and it seems so unreal
Blood on the walls
Theres blood on the walls and it seems so unreal
The living, the dead
The glorified and the hated
I FUCKING TOLD YOU!!
(MOVE)
Кровь на стенах
На стенах кровь, и это кажется нереальным
У меня проблемы с распознаванием
Живые из мертвых
Там кровь на стенах
Кровь на стенах
Разве ты не понимаешь, что я имею в виду
Хватит убегать
Повернись назад и увидишь эту боль
Правда, ваши страхи изменятся
Вы будете знать, что все здесь, чтобы остаться
Часы крутятся обратно
Наше время уходит
Там никогда не было лучшего способа
Чтобы изгнать ваше сомнение
И если мы справимся, я приду с тобой домой
Где мы могли бы взять каждое утро как что-то новое
Кровь на стенах
Theres кровь на стенах, и это кажется таким нереальным
Кровь на стенах
Theres кровь на стенах, и это кажется таким нереальным
Живые, мертвые
Прославленный и ненавистный
Я, блядь, сказал тебе!
(ПЕРЕЕХАТЬ)
COME ON!!
Stop running away
Turn back and see this pain
The truth, your fears will change
You’ll know it’s all here to stay
Stop running away (stop running, stop running)
Cos you’ll know it’s here to stay (It’s here to stay)
This pain will never change but you won’t wait for me!
Resurrect the dead
Redefine your life
Resurrect the dead
Redefine your life
The time has come
The time has come
To pay
The time has come
The time has come
To pay!
ПОДОЙДИ!!
Хватит убегать
Повернись назад и увидишь эту боль
Правда, ваши страхи изменятся
Вы будете знать, что все здесь, чтобы остаться
Хватит бежать (перестань бежать, перестань бежать)
Потому что вы будете знать, что здесь, чтобы остаться (Это здесь, чтобы остаться)
Эта боль никогда не изменится, но ты не будешь ждать меня!
Воскрешать мертвых
Переопределите свою жизнь
Воскрешать мертвых
Переопределите свою жизнь
Время пришло
Время пришло
Платить
Время пришло
Время пришло
Платить!