Bury Tomorrow – Casting Shapes перевод и текст
Текст:
(Your heart) is In my hands
Whys it so hard (to love tonight)
(Why is there only one side to your eyes)
And I’ll take your heart and I’ll rip it rip it from your chest.
Перевод:
(Твое сердце) в моих руках
Почему это так трудно (любить сегодня вечером)
(Почему у тебя только одна сторона?)
И я возьму ваше сердце и вырву его, вырву его из вашей груди.
And I’ll say the words I wished I could
From the darkness, I am light and I wont forget the pain I felt
..these roots are buried so fucking deep into the ground
Seems like I’ve spent a life time …trying to cut you down.
(Why is there only one side in your eyes)
I’ll see for the blind and I’ll hear for the deaf
(These chains are rapped around our lives far to tight)
I’ll see for the blind and I’ll hear for the deaf
(Why is there only one side in your eyes)
Those roots were buried and now I’ve dug them out
and in an act of suicide ..she swallows her pride
(Why is there only one side in your eyes)
I’ll see for the blind and I’ll hear for the deaf
(These chains are rapped around our lives far to tight)
I’ll see for the blind and I’ll hear for the deaf
(Why is there only one side in your eyes)
I’ll see for the blind and I’ll hear for the deaf
and I’ll take back every word you ever fucking said.
Babe .I’m taking you for granted ..I’m taking you
.I’m taking you for granted one last time she said.
(She said) she said stay away …(She said stay)
И я скажу слова, которые я хотел бы
Из тьмы я свет, и я не забуду боль, которую я чувствовал
эти корни погребены так глубоко в земле
Похоже, я потратил всю жизнь … пытаясь убить тебя.
(Почему в твоих глазах только одна сторона)
Я посмотрю для слепых и услышу для глухих
(Эти цепи разорваны вокруг нашей жизни до упора)
Я посмотрю для слепых и услышу для глухих
(Почему в твоих глазах только одна сторона)
Эти корни были похоронены, и теперь я выкопал их
и в акте самоубийства .. она глотает свою гордость
(Почему в твоих глазах только одна сторона)
Я посмотрю для слепых и услышу для глухих
(Эти цепи разорваны вокруг нашей жизни до упора)
Я посмотрю для слепых и услышу для глухих
(Почему в твоих глазах только одна сторона)
Я посмотрю для слепых и услышу для глухих
и я заберу каждое слово, которое ты когда-либо говорил.
Детка. Я принимаю тебя как должное .. Я принимаю тебя
Я принимаю тебя как должное в последний раз, когда она сказала.
(Она сказала) она сказала держаться подальше … (она сказала остаться)