Bury Tomorrow – Glasswalk перевод и текст
Текст:
I’ve seen the light at the end of the walk
These steps lead through the dark
Here now I stand, this chance in hand, to be the only one to hold on to, follow you
In the fear I am shrouded
Перевод:
Я видел свет в конце прогулки
Эти шаги ведут сквозь тьму
Здесь и сейчас я стою с этим шансом, чтобы быть единственным, за кого мы можем держаться
В страхе я окутана
It’s only you, that can get us through
Is this the only chance to start new?
At the end of it all, once the roof begins to fall, will we then know what we were meant to be?
Or are we fated to pace the hall?
Broken glass at our feet, we are forced to our knees
I’ve seen the light at the end of the walk
These steps lead through the dark
Here now I stand, this chance in hand, to be the only one to hold on to, follow you
It’s never ending, there’s no escaping it
Breathe in, breathe out, and make the memory
It’s never ending, there’s no avoiding it
Breathe in, breath out, and make the memory
I’m not sure if I’m willing or able, to reach the door that so many pray for
A constant battle with the fear of falling
My eyes are open to a world that’s calling
I’ve seen the light at the end of the walk
These steps lead through the dark
Here now I stand, this chance in hand, to be the only one to hold on to, follow you
I know it feels like hell, to gain the strength to walk again
Here now I stand, this chance in hand, to be the only one to hold on to, follow you
Take a step, make the move, ask yourself
What the fuck have you got to lose
I’ve seen the light at the end of the walk
These steps lead through the dark
Here now I stand, this chance in hand, to be the only one to hold on to, follow you
Только ты можешь помочь нам
Это единственный шанс начать новое?
В конце концов, когда крыша начнет падать, узнаем ли мы, кем мы должны быть?
Или нам суждено ходить по залу?
Разбитое стекло у наших ног, нас заставляют встать на колени
Я видел свет в конце прогулки
Эти шаги ведут сквозь тьму
Здесь и сейчас я стою с этим шансом, чтобы быть единственным, за кого мы можем держаться
Это никогда не кончается, от этого не уйти
Вдохни, выдохни и сделай память
Это никогда не кончается, этого не избежать
Вдохни, выдохни и сделай память
Я не уверен, хочу ли я или смогу добраться до двери, о которой так много молятся
Постоянная битва со страхом падения
Мои глаза открыты для мира, который зовет
Я видел свет в конце прогулки
Эти шаги ведут сквозь тьму
Здесь и сейчас я стою с этим шансом, чтобы быть единственным, за кого мы можем держаться
Я знаю, это похоже на ад, чтобы набраться сил, чтобы снова ходить
Здесь и сейчас я стою с этим шансом, чтобы быть единственным, за кого мы можем держаться
Сделай шаг, сделай шаг, спроси себя
Какого черта ты должен потерять
Я видел свет в конце прогулки
Эти шаги ведут сквозь тьму
Здесь и сейчас я стою с этим шансом, чтобы быть единственным, за кого мы можем держаться
I know it feels like hell, to gain the strength to walk again
Here now I stand, this chance in hand, to be the only one to hold on to, follow you
Я знаю, это похоже на ад, чтобы набраться сил, чтобы снова ходить
Здесь и сейчас я стою с этим шансом, чтобы быть единственным, за кого мы можем держаться