Bury Tomorrow – Peacekeeper перевод и текст

Rest in peace, my friend
Know that this is not the end
As we say goodbye to you
I hope to god you knew

Покойся с миром, мой друг
Знай, что это не конец
Как мы прощаемся с вами
Я надеюсь, что бог ты знал

Follow my voice, into the dark
I promise, I hear, the voice I once knew
Follow my voice, into the dark
I promise, I hear, the voice I once knew

Shadow, I see you
You’ve got a face I recognize
Now I’m questioning myself, as to whether
All I’ve seen here is real, or is it a lie?
I’m fine, I swear I’m fine
I’ll walk the line, now that I’ve seen you rise

Silence, this is all we’ll know
I’ve seen a version of how it has to go
Silence, you’re not alone
Into the light unknown

Rest in peace, my friend
Know that this is not the end
As we say goodbye to you
I hope to god you knew
This pain won’t mend

Silent, you are not alone
Be strong, into the light unknown
Silent, you are not alone
Be strong, into the light unknown

Silence, this is all we’ll know
I’ve seen a version of how it has to go

Следуй за моим голосом, в темноту
Я обещаю, я слышу, голос, который я когда-то знал
Следуй за моим голосом, в темноту
Я обещаю, я слышу, голос, который я когда-то знал

Тень, я вижу тебя
У тебя есть лицо, которое я узнаю
Теперь я задаю себе вопрос:
Все, что я видел здесь, реально, или это ложь?
Я в порядке, я клянусь, я в порядке
Я пойду по линии, теперь, когда я видел, как ты поднимаешься

Тишина, это все, что мы узнаем
Я видел версию, как это должно идти
Тишина, ты не одинок
На свет неизвестно

Покойся с миром, мой друг
Знай, что это не конец
Как мы прощаемся с вами
Я надеюсь, что бог ты знал
Эта боль не излечится

Тихий, ты не одинок
Будь сильным, в свет неизвестный
Тихий, ты не одинок
Будь сильным, в свет неизвестный

Тишина, это все, что мы узнаем
Я видел версию, как это должно идти

You’ve lost the will, it’s over now
How can we live through this hell?
You’ve lost the will, it’s over now
How can we live through this hell?

So let your spirit rise
Surrounded in light
And even though your body will die
In our minds you’re always alive

So let your spirit rise
Surrounded in light
And even though your body will die
In our minds you’re always alive

So let your spirit rise
Surrounded in light
And even though your body will die
In our minds you’re always alive

Вы потеряли волю, теперь все кончено
Как мы можем пережить этот ад?
Вы потеряли волю, теперь все кончено
Как мы можем пережить этот ад?

Так пусть ваш дух поднимется
Окруженный светом
И даже если ваше тело умрет
В наших умах вы всегда живы

Так пусть ваш дух поднимется
Окруженный светом
И даже если ваше тело умрет
В наших умах вы всегда живы

Так пусть ваш дух поднимется
Окруженный светом
И даже если ваше тело умрет
В наших умах вы всегда живы