Busdriver – Can’t You Tell I’m A Sociopath перевод и текст

You could tell it’s me

I’m dressed like a punk singer killing — with a humdinger
But to tell who I am you don’t need no sketch artist
Cause I rep the hardest on a cassette cartridge

Вы могли бы сказать, что это я

Я оделась, как панк-певица, убивающая — со скромным
Но чтобы сказать, кто я, тебе не нужен ни один художник
Потому что я повторяю самое твердое на кассете

Wake up, I know you see me when I’m blowing dope
In school zones, I’m too grown, can’t you tell?
Wake up, I know you see me when I’m on the road
I’m en vogue turnt, can’t you tell? Can’t you tell? Can’t you tell?
Is it cause of how we did this here way before we could earn a wage?
Is it cause of how I fit my hood in a turn of phrase?
Is it cause my niggas know this world’s a perfect cage?
I don’t know, do you get it? Can’t you tell?

See I’m fly, at least I try not to try dressing weird, DIY
DIT, BYO, A-B-C-D-fill in the blanks
Subculture anthro-poly-amour-indie glamour
Simply wholesome chicks want me to hold ’em, stroke ’em
Over here, I’m over hill, been slicing awesome, what can I say?
This shit that I’m involved in, I used to revolve around it often
Now we the small talk of the big town, that’s small talk with tall box
When they sit down, do you get it now? Make it legit now

Wake up, I know you see me when I’m blowing dope
In school zones, I’m too grown, can’t you tell?
Wake up, I know you see me when I’m on the road
I’m en vogue turnt, can’t you tell? Can’t you tell? Can’t you tell?
Is it cause of how we did this here way before we could earn a wage?

Проснись, я знаю, ты видишь меня, когда я дую допинг
В школьных зонах я слишком взрослый, разве ты не можешь сказать?
Проснись, я знаю, ты видишь меня, когда я в дороге
Я в моде, ты не можешь сказать? Ты не можешь сказать? Ты не можешь сказать?
Это причина того, как мы сделали это здесь, прежде чем смогли заработать зарплату?
Это причина того, как я подгоняю свой капюшон по очереди?
Это потому, что мои нигеры знают, что этот мир — идеальная клетка?
Я не знаю, ты понял? Ты не можешь сказать?

Видите, я летаю, по крайней мере, я стараюсь не пытаться одеться странно, DIY
DIT, BYO, A-B-C-D-заполнить бланки
Субкультура антро-поли-амур-инди-гламур
Просто здоровые девчонки хотят, чтобы я их держал
Здесь я за холмом, нарезаю круто, что я могу сказать?
Это дерьмо, в которое я вовлечен, я часто вращался вокруг него
Теперь мы ведем небольшой разговор о большом городе, это небольшой разговор с высокой коробкой
Когда они садятся, вы понимаете это сейчас? Сделайте это законным сейчас

Проснись, я знаю, ты видишь меня, когда я дую допинг
В школьных зонах я слишком взрослый, разве ты не можешь сказать?
Проснись, я знаю, ты видишь меня, когда я в дороге
Я в моде, ты не можешь сказать? Ты не можешь сказать? Ты не можешь сказать?
Это причина того, как мы сделали это здесь, прежде чем смогли заработать зарплату?

I mean I know I always say some dumb stuff like this
Only I would leave the house dressed like this man
You could tell it’s me

I rep that L.A. nigga without the mineral peel
Hopping off those minstrel’s heels, my dap hand stays upturned
I stuff urns with buzz terms cause I’m crazed
Cause I’m crazed, cause I’m crazed
I show off signs of dementia, just throw my mind in a blender
Me and my niggas was often used as target practice
Without no troop aid in spacesuit grade starter jackets
But we did our shit anyway, we did our — the way we wanted

I’m from Hellfyre Club my dude
I’m from Los Angeles homie
Can’t you tell? I know you can
Perfect Hair, VerBS, Driver, Hellfyre Club

Я имею в виду, я всегда говорю какие-то глупости
Только я бы вышел из дома одетым как этот человек
Вы могли бы сказать, что это я

Я повторяю, что Л.А. Ниггер без минеральной кожуры
Спрыгнув с этих пятен менестреля, моя рука осталась перевернутой
Я наполняю урны жужжанием, потому что я сошел с ума
Потому что я сумасшедший, потому что я сумасшедший
Я хвастаюсь признаками слабоумия, просто погружаюсь в блендер
Я и мои ниггеры часто использовались в качестве мишеней
Без помощи войск в скафандрах
Но мы все равно сделали наше дерьмо, мы сделали то, что хотели

Я из Hellfyre Club мой чувак
Я из Лос-Анджелеса, братан
Ты не можешь сказать? я знаю, что ты можешь
Perfect Hair, VerBS, Водитель, Hellfyre Club