Busdriver – New Aquarium перевод и текст

Miller:
A lot of people don’t realize what’s really going on. They view life as a bunch of unconnected incidents and things. They don’t realize that there’s this, like, lattice of coincidence that lays on top of everything (You got it)

You know the way everybody is into weirdness right now? Books in all the supermarkets about the Bermuda Triangle, UFO’s, how the Mayans invented television, that kind of thing?

Otto:

Миллер:
Многие люди не понимают, что на самом деле происходит. Они рассматривают жизнь как совокупность не связанных между собой инцидентов и вещей. Они не понимают, что есть такая решетка совпадений, которая лежит поверх всего (Ты понял)

Вы знаете, как все сейчас в странности? Книги во всех супермаркетах о Бермудском треугольнике, НЛО, о том, как майя изобрели телевидение, что-то в этом роде?

Отто:

Miller:
I think a lot about these kind of stuff. I do my best thinking on the bus. That’s how come I don’t drive, see

Otto:
You don’t even know how to drive (You got it)

Miller:
I don’t want know how, I don’t wanna learn, see. The more you drive, the less intelligent you are

Миллер:
Я много думаю об этом. Я стараюсь изо всех сил думать в автобусе. Вот почему я не еду, понимаете

Отто:
Вы даже не знаете, как водить машину (Вы получили это)

Миллер:
Я не хочу знать как, я не хочу учиться, понимаете. Чем больше вы едете, тем менее умен вы