Busta Rhymes – World Go Round перевод и текст
Текст:
(naku penda piya — naku taka
Piya-mpenziwe)
(I love you too — I want you
Too-my love)
Перевод:
(наку пенда пия – наку така
Пий-mpenziwe)
(Я тоже тебя люблю – я хочу тебя
Тоже-моя любовь)
Liberian girl … .
You came and you changed
My world
A love so brand new
Liberian girl … .
You came and you changed
Me girl
A feeling so true
Liberian girl
You know that you came
And you changed my world,
Just like in the movies,
With two lovers in a scene
And she says … .
«do you love me»
And he says so endlessly … .
«I love you, liberian girl»
(naku penda piya — naku taka
Piya-mpenziwe)
(I love you too — I want you
Too-my love)
Liberian girl … .
More precious than
Any pearl
Your love so complete
Liberian girl … .
Либерийка … .
Вы пришли и вы изменились
Мой Мир
Любовь так новенькая
Либерийка … .
Вы пришли и вы изменились
Я девушка
Чувство так верно
либерийка
Вы знаете, что вы пришли
И ты изменил мой мир,
Как в кино,
С двумя влюбленными в сцене
И она говорит …
“ты любишь меня”
И он так бесконечно говорит …
“Я люблю тебя, либерийская девушка”
(наку пенда пия – наку така
Пий-mpenziwe)
(Я тоже тебя люблю – я хочу тебя
Тоже-моя любовь)
Либерийка … .
Более ценный, чем
Любая жемчужина
Твоя любовь такая полная
Либерийка … .
Ooh, the world
You do this to me
Liberian girl
You know that you came
And you changed my world,
Just like in the movies,
With two lovers in a scene
And she says,
«do you love me»
And he says so endlessly
«I love you, liberian girl»
(naku penda piya — naku taka
Piya-mpenziwe)
(I love you too — I want you
Too-my love)
Liberian girl
You know that you came
And you changed my world,
I wait for the day,
When you have to say
«I do, »
And I’ll smile and say it too,
And forever we’ll be true
I love you, liberian girl,
(girl)
All the time
I love you liberian girl,
(girl)
All the time
I love you liberian girl,
(girl)
All the time
I love you liberian girl,
(girl)
All the time
I love you
(girl)
I love you baby
I want you
I love you baby
Ooh!
(girl)
I love you baby,
I want you baby, ooh!
(girl)
Ооо мир
Вы делаете это для меня
либерийка
Вы знаете, что вы пришли
И ты изменил мой мир,
Как в кино,
С двумя влюбленными в сцене
И она говорит,
“ты любишь меня”
И он так бесконечно говорит
“Я люблю тебя, либерийская девушка”
(наку пенда пия – наку така
Пий-mpenziwe)
(Я тоже тебя люблю – я хочу тебя
Тоже-моя любовь)
либерийка
Вы знаете, что вы пришли
И ты изменил мой мир,
Я жду дня,
Когда ты должен сказать
“Я делаю, ”
И я улыбнусь и скажу это тоже,
И навсегда мы будем правдой
Я люблю тебя, либерийская девушка,
(Девушка)
Все время
Я люблю тебя, либерийская девушка,
(Девушка)
Все время
Я люблю тебя, либерийская девушка,
(Девушка)
Все время
Я люблю тебя, либерийская девушка,
(Девушка)
Все время
Я люблю тебя
(Девушка)
Я люблю тебя, детка
я хочу тебя
Я люблю тебя, детка
Ooh!
(Девушка)
Я люблю тебя, детка,
Я хочу тебя, детка, ооо!
(Девушка)