Butch Walker – #1 Summer Jam перевод и текст

Don’t put another thing on my plate
My brain is so full of your face
I ate I counted the hours
Since the minute that I drove by you

Не кладите другую вещь на мою тарелку
Мой мозг так полон твоего лица
Я ел я считал часы
С той минуты, как я проехал мимо тебя

And I got a scar where you saw me
Don’t think I’ll see you around

Come back Sunday (come back Sunday)
Everyday’s a Monday
Now that you’re gone
Come back Sunday (come back Sunday)
Before I got a minute
The minute was gone
Think you kinda dug me
But other guys are up above me
Trying to get to you cause I let you go

I like to think I’m a pretty slick guy
But something in the sunlight between your thighs
Turned me into mush with a certified crush on you

Oh, what a fool I must be
So far away from my world.

Chorus

And it’s never been so weird
To be at the bottom looking up
And I went into this movie of blood and guts
Thinking I was the shit, I was all grown up
And I wonder, if you wonder, what we could be

И у меня есть шрам, где ты меня видел
Не думай, что увидимся

Вернись воскресенье (вернись воскресенье)
Каждый день понедельник
Теперь, когда ты ушел
Вернись воскресенье (вернись воскресенье)
Прежде чем у меня есть минута
Минута прошла
Думаю, ты как бы вырыл
Но другие парни выше меня
Пытаюсь добраться до тебя, потому что я тебя отпущу

Мне нравится думать, что я довольно ловкий парень
Но что-то на солнце между твоих бедер
Превратил меня в кашу с заверенным влюблен в тебя

О, какой я дурак
Так далеко от моего мира.

Chorus

И это никогда не было так странно
Чтобы быть внизу, глядя вверх
И я вошел в этот фильм крови и кишок
Думая, что я дерьмо, я все выросла
И мне интересно, если вам интересно, что мы могли бы быть