Butch Walker – Don’t You Think Someone Should Take You Home перевод и текст
Текст:
Her hair is like a crow’s nest
She’s got glitter in her eye
Her smile is like a jack-o-lantern
Trying not to cry
Перевод:
Ее волосы как воронье гнездо
У нее блеск в глазах
Ее улыбка похожа на фонарь
Стараясь не плакать
Since her old man up and died a year ago
And I see her every morning
While she’s walking to the check
She holds her head like she’s got something heavy
Hanging ’round her neck
Puts some money in her purse
And hides some where he won’t expect before she goes
Don’t You Think Someone Should Take You Home
Don’t You Think Someone Should Take You Home
Well she stole more than a little
From her folks in Cartersville
With that wrong foot in that right boot
Left a lot of room to fill
With one foot on the platform
And a lot of time to kill
They shoulda’ known
Don’t You Think Someone Should Take You Home
Don’t You Think Someone Should Take You Home
Well I haven’t seen her lately
Guess I just assumed the worst
But I think I kinda miss her
Standing there with her lips pursed.
First thing in the morning
Leaning up against the church
Like it’s your own
Так как ее старик встал и умер год назад
И я вижу ее каждое утро
Пока она идет к чеку
Она держит голову, как будто у нее что-то тяжелое
Висит на шее
Кладет немного денег в сумочку
И прячет кое-кого, где он не будет ожидать, прежде чем она уйдет
Разве ты не думаешь, что кто-то должен отвезти тебя домой
Разве ты не думаешь, что кто-то должен отвезти тебя домой
Ну, она украла больше, чем немного
От ее людей в Картерсвилле
С этой неправильной ногой в этом правильном ботинке
Осталось много места для заполнения
С одной ногой на платформе
И много времени убивать
Они должны знать
Разве ты не думаешь, что кто-то должен отвезти тебя домой
Разве ты не думаешь, что кто-то должен отвезти тебя домой
Ну, я не видел ее в последнее время
Думаю, я только что предположил худшее
Но я думаю, что скучаю по ней
Стоя там с поджатыми губами.
Первое, что я делаю с утра
Прислонившись к церкви
Как будто это твое собственное
Don’t You Think Someone Should Take You Home
Don’t You Think Someone Should Take You Home
Don’t You Think Someone Should Take You Home
Разве ты не думаешь, что кто-то должен отвезти тебя домой
Разве ты не думаешь, что кто-то должен отвезти тебя домой
Разве ты не думаешь, что кто-то должен отвезти тебя домой