Butch Walker – Far Away From Close перевод и текст

I was set up from the get-up, and I drove the wrong way home.
Into your eyes of blue, yeah I could barely take my mind off you.
So you set it, then you let it, slowly take the life from you.
Getting so high from the fumes, of a burned out so-called you.

Я был настроен с самого начала, и я поехал не туда, куда нужно.
В твои голубые глаза, да, я едва мог отвлечься от тебя.
Итак, вы устанавливаете это, затем вы позволяете этому, медленно отбирать у вас жизнь.
Поднявшись так высоко от дыма сгоревшего так называемого тебя.

And I feel so far away from close to you and maybe…
We could try to find a way to walk right through,
the plastic wall between my heart and you.

You were faking, I’d mistaken, you for someone I once knew.
Into the ring I flew, like a wrestler falls on cue.
Can you show me? Please show me. why it all went down in flames.
Was it ’cause I made it through, and you were just too fucked up to?

And I feel so far away from close to you, and maybe…
We could finally find a way to walk right through,
the plastic wall between my heart and you.

Head is stinging, phone is ringing
Words just burnin’ right on my tongue
Please put up the magazine,
I’m burning up like gasoline,
I’m all alone on the phone,
So baby won’t you please pick up?

(won’t you please pick up?)

I was set up, from the get-up
won’t you please pick up the phone?

I feel so far away from close to you, and baby
All I wanted was to see you walk right through
and I feel so far away from close to you and baby
we can finally find a way to walk right through,
the plastic wall between my heart and..
between my heart and you.

И я чувствую себя так далеко от тебя и, может быть …
Мы могли бы попытаться найти способ пройти прямо через
пластиковая стена между моим сердцем и тобой.

Вы притворялись, я ошибаюсь, вы для кого-то, кого я когда-то знал.
На ринг я влетел, словно борец падает на кий.
Можешь ли ты показать мне? Пожалуйста, покажите мне. почему все это загорелось.
Это потому, что я справился, а ты был слишком облажан?

И я чувствую себя так далеко от тебя и, может быть …
Мы могли бы наконец найти способ пройти прямо через
пластиковая стена между моим сердцем и тобой.

Голова покалывает, телефон звонит
Слова просто горят прямо на моем языке
Пожалуйста, поднимите журнал,
Я сгораю как бензин,
Я один на телефоне,
Так что, детка, не могли бы вы подобрать?

(не могли бы вы забрать?)

Я был настроен с самого начала
не могли бы вы взять трубку?

Я чувствую себя так далеко от близких тебе и детка
Все, что я хотел, это видеть, как ты проходишь сквозь
и я чувствую себя так далеко от тебя и малыша
наконец-то мы можем найти способ пройти прямо,
пластиковая стена между моим сердцем и ..
между моим сердцем и тобой.