Butch Walker – That Side Of You перевод и текст

Was it just a little too late to say
Everything I wanted as you walked away
Tell me, does he know how to move you like I do
Is it just an easy way to say you’re through

Не слишком ли поздно сказать
Все, что я хотел, когда ты ушел
Скажи мне, знает ли он, как ты двигаешь меня?
Это простой способ сказать, что вы прошли

So give me all the love inside your heart
Break me off a little bit of hope so we can start
To feel something real
Try to make it natural to take
Everything I’m going in for
You know I can’t wait
To see that side of you

All the letters that are on the floor
You never mentioned with a pen before
That you were happy with way your life was turning out
I think he never listens when you cry
I see the mass confusion in your eyes
And wonder what your head’s thinking about
Seven in the evening, he’s still asleep
As you’re crying in the yard with pills at your feet
How the hell you gonna make this right?

So give me all the love that’s in your heart
Break me off a little bit of hope so we can start
To feel something new
Try to make it no so hard to take
Everything I’m going in for

Так что дай мне всю любовь в своем сердце
Сломай мне немного надежды, чтобы мы могли начать
Чувствовать что-то реальное
Попробуй сделать это естественно
Все, ради чего я собираюсь
Вы знаете, я не могу ждать
Чтобы увидеть ту сторону тебя

Все буквы на полу
Вы никогда не упоминали с ручкой раньше
Что ты был доволен тем, как складывалась твоя жизнь
Я думаю, что он никогда не слушает, когда ты плачешь
Я вижу массовое замешательство в ваших глазах
И интересно, о чем думает твоя голова
Семь вечера, он еще спит
Как ты плачешь во дворе с таблетками у ног
Как, черт возьми, ты собираешься сделать это правильно?

Так что дай мне всю любовь, которая в твоем сердце
Сломай мне немного надежды, чтобы мы могли начать
Почувствовать что-то новое
Постарайся сделать так, чтобы его не было так сложно принять
Все, ради чего я собираюсь

And push it all away from you
The things that make you run away and hide
Cause the summer’s coming soon for you
Melt away the cold you keep inside

Just give me all the love that’s in your heart
Break me off a little bit of hope so we can start
To feel something new
Try to make it no so hard to take
Everything I’m going in for
You know I can’t wait
To see that side of you

Give me all the love that’s in your heart
Break me off a little bit of hope so we can start
To feel something new
Try to make it no so hard to take
Everything I’m going in for
Cause you know I can’t wait
To see that side of you
To see that side of you
To see that side of you

И оттолкни все это от себя
Вещи, которые заставляют вас убегать и прятаться
Потому что скоро наступит лето
Растопить холод, который вы держите внутри

Просто дай мне всю любовь, которая в твоем сердце
Сломай мне немного надежды, чтобы мы могли начать
Почувствовать что-то новое
Постарайся сделать так, чтобы его не было так сложно принять
Все, ради чего я собираюсь
Вы знаете, я не могу ждать
Чтобы увидеть ту сторону тебя

Дай мне всю любовь, которая в твоем сердце
Сломай мне немного надежды, чтобы мы могли начать
Почувствовать что-то новое
Постарайся сделать так, чтобы его не было так сложно принять
Все, ради чего я собираюсь
Потому что ты знаешь, я не могу ждать
Чтобы увидеть ту сторону тебя
Чтобы увидеть ту сторону тебя
Чтобы увидеть ту сторону тебя